traduction fr pour mod et campagne NN

[rollnloop]

Je me retrouve avec des briefs en anglais, et les introductions de campagnes manquantes (type rhzez42frbr, pour les spécialistes), y'a que moi ?

[rollnloop]

sur tous ceux qui ont lu, pas un qui ait eu 2mn pour lancer le jeu et vérifier ?

[vtrelut]

Je viens de lire...

Est-ce que tu aurais active l'un de mes mods de briefings pour la Bataille de France? Si oui mieux vaut le desactiver pour avoir les briefings par defaut du NN sur le front de l'Est.

Je verifierai quand meme ces briefings, en fait je suis meme en train de les corriger pour mieux franciser certaines campagnes. J'ai termine ceux des campagnes pour la RAF.

Bon week-end,

Vincent

[rollnloop]

Est-ce que tu aurais active l'un de mes mods de briefings pour la Bataille de France? Si oui mieux vaut le desactiver pour avoir les briefings par defaut du NN sur le front de l'Est.

J'avoue ne plus trop savoir où j'en suis à ce niveau, en tout cas je n'ai aucun fichier relatif a dgen dans C:\Program Files\Ubisoft\IL-2 Sturmovik 1946\MODS

Par contre, je dois être à peu près à jour sur les packs d'enjoyR, je ne sais pas si ça inclut la francisation+tout ton travail récent ?

En tout cas ce serait vraiment bien de tout faire passer par enjoyR, sinon c'est trop le binz' à suivre.

[vtrelut]

Tu peux aussi installer mes briefings DGen en francais qui sont inclus dans mes dernieres campagnes French Wings.

Avec les MODS, il n'est plus possible de tout faire passer par EnjoyR, en tout cas pas en francais...

[oli]

Bonjour Roll et Vincent.

Je viens de tester : ouverture du jeu, choix de création nouvelle campagne, choix de la nation France, choix de Normandie Niemen, choix de Rhzez 1942.
Résultat : Briefings en français sans problèmes.

Je suis en mod son ultimate et v4.09b1m.
J'ai installé le mod francisation de Josse.
J'ai installé les mods fenchwings de Vincent.

Si je peux regarder d'autres choses, y a qu'à demander.

Service.
Oli

[rollnloop]

Ok merci Vincent et Oli, je vais aller récupérer les fichiers de vincent et ça devrait le faire.

[rollnloop]

Bon, j'ai installé frenchwings, remis le mod francisation, et si j'ai bien les briefs NN en français, ils ont une forte connotation "Lafayette" peu adaptée (c'était prévisible d'après le post de Vincent), et les briefs d'introduction de sous-campagne sont absents (ça c'était pas prévu).

[rollnloop]

Et la solution était dans le frenchwings version 5, avec une sauvegarde des briefs NN, à réinstaller en lieu et place de ceux qui se sont fourrés dans mon dgen... dommage quand même que frenchwings soit incompatible avec le front Est.