Non, c'est fait expres!
article 1 du code de recrutement Buzzards: "Le postulant sera laché en territoire ennemi avec 800 lbs et 1 Fox one et aura pour mission de trouver la base amie où une bonne biere l'attendra.
Les dommages subis par l'avion seront à la charge du postulant qui n'aura, pour le coup, pas droit à sa bonne biere!"