recherche bilingue spécialisé aviation

Maquettes, images, meetings, aviation réelle

Topic author
porco.
Elève Pilote
Elève Pilote
Messages : 667
Inscription : 04 décembre 2003

recherche bilingue spécialisé aviation

#1

Message par porco. »

Bonjour à tous, je recherche un peu d'aide... :sweatdrop

C'est pour quelque chose en marge de la bd...

j'ai besoin de savoir si l'un d'entre vous est d'HYPER calé en anglais aéronautique... contactez moi par MP svp, je vous en dirai plus. :detective

merci d'avance...

Romain
Avatar de l’utilisateur

fockewulf
Pilote Confirmé
Pilote Confirmé
Messages : 2270
Inscription : 13 avril 2004

#2

Message par fockewulf »

si ca peut t aider, sur le site de dassault, il y a un dictionaire aéronautique francais anglais
moi j'aime pas les signatures
Image
Avatar de l’utilisateur

eutoposWildcat
Webmaster
Webmaster
Messages : 16144
Inscription : 28 janvier 2005

#3

Message par eutoposWildcat »

Tu cherches de l'anglais de pilote ou de l'anglais technique? Je veux dire tu cherches l'énoncé exact des procédures, ou bien des termes techniques?
Image
"If everyone is thinking alike, then somebody isn’t thinking."
Avatar de l’utilisateur

Snake (PB0_Foxy)
Messages : 3537
Inscription : 30 novembre 2003

#4

Message par Snake (PB0_Foxy) »

technicien aeronautique !
toute la doc que j'utilise au travail est en anglais :Jumpy:

donc si ca t'interresse , ce sera avec joie

Snake
I7 9700K - 32 Go RAM - Zotac RTX 3080 Trinity OC 10 GB - Thrustmaster TPR - HP Reverb G2 - Hotas warthog n°918
"Tant que l'on n'a pas tout donné, on n'a rien donné." Georges Guynemer

Topic author
porco.
Elève Pilote
Elève Pilote
Messages : 667
Inscription : 04 décembre 2003

#5

Message par porco. »

merci à tous pour vos réponses par MP...

c'est plutôt de l'anglais de pilote et de l'anglais "historique"

Je ne peux pas trop dévoiler pourquoi j'ai besoin de vous (désolé)... mais vous saurez bientôt promis... :hum:

je vous recontacte.

Romain

Crazy
Elève Pilote
Elève Pilote
Messages : 701
Inscription : 04 octobre 2001

#6

Message par Crazy »

Pour le pilotage anglais, je peux t'aider, tu peux m'envoyer tes questions par email!

Crazy
Don't forget fellows, pilots keep it up longer!
Répondre

Revenir à « Aviation passion »