Le Flaming Cliffs français nouveau est arrivé!

Message par **ezechiel203** » sam. sept. 03, 2005 11:35 pm

Je vais aller réclamer des parts à ED :laugh:

Message par **Tex Groove** » dim. sept. 04, 2005 8:35 am

Sincèremment je crois que tu peux leur demander un petit quelquechose

, respect

MERCI

Message par **shingouz** » dim. sept. 04, 2005 2:00 pm

La 1.2 et un paquet cadeaux ?

Message par **ChefChaudart** » dim. sept. 04, 2005 2:10 pm

Super boulot !, et merci d'en faire profiter la communauté

... reste plus qu'à faire un NO-CD ...ok

dim. sept. 04, 2005 8:25 pm

Shingouz a écrit :La 1.2 et un paquet cadeaux ?

Là je commence à être interressé, même si j'étais pas très présent jusqu'à là

Blague à part merci pour vos remerciements...

, une fois encore ça encourage.

Message par **AnaBolic** » dim. sept. 04, 2005 10:55 pm

UN GRAND MERCI pour ce super travail !

Message par **[MIKE]** » lun. sept. 05, 2005 6:13 pm

Je viens de faire 1 missions en SU25T en FR quelle confort quand meme

Bon sinon je me disai que cela serai bien que ce patch apparaisse dans le prochain MICROSIM, je suppose qu'il y a bien 1 ou 2 personnes qui doivent connaitre des gars qui bosse a ce magazine ici.

Donc si quelqu'un pourrait donner l'info a Microsim moi je dit ca serait la moindre des choses pour Ezechiel.

Message par **cylon** » jeu. sept. 08, 2005 7:53 pm

je n arrive pas a installer le patch de traduction francais pour fc quand je lance le setup j ai 3 options ,reparer,modifier,supprimer je fait modifier je lance fc mais c est toujour en anglais ,que dois je faire exactement? j ai reinstaller lock on fr et j ai mis fc au dessus

Message par **ezechiel203** » jeu. sept. 08, 2005 8:12 pm

panneau de config, ajout suppression de programmes, et tu supprimes le patch. Après tu le relance et surtout choisis bien le bon répertoir

Message par **cylon** » jeu. sept. 08, 2005 8:18 pm

IMPEC ezechiel ca fonctionne

tu est un dieux

et je te remercie pour le grand boulot que tu as accomplis ainsi que ceux qui t'on aider merci

Message par **LorDDeviL** » ven. sept. 23, 2005 5:40 pm

J'ai FC version Russe et tout ne fonctionne pas très bien. J'ai déjà fais des réinstallations mais ça ne fonctionne toujours pas totalement...
Je reteste plus sérieusement et vous tiens au courant.

Message par **ezechiel203** » ven. sept. 23, 2005 6:51 pm

si tu pouvais me faire un feedback complet ça serait simpa

EDIT : AAh, je crois que j'ai trouvé le problème, check mp!

Message par **phoenix** » sam. sept. 24, 2005 1:22 pm

Ezechiel, est ce que je peux le transformer en addon Mod Manager ?

Message par **Django** » sam. sept. 24, 2005 4:13 pm

Essayé et adopté: beau travail, bravo !

Pierre

Message par **ezechiel203** » sam. sept. 24, 2005 4:24 pm

Merci Pierre.

La version 1.11 est prévue un peu après la sortie du patch, avec du nouveau certainement, pas au niveau de la traduction qui devrait rester relativement statique, mais au niveau du choix de l'utilisateur de switcher entre le français ou l'anglais à l'aide d'un simple fichier.

Message par **phoenix** » dim. sept. 25, 2005 3:19 pm

Juste un petit merci à Ezechiel qui nous a permis (Sky et moi) de détecter un éventuel problème dans la prochaine release de l'utilitaire maison.

Message par **ezechiel203** » dim. sept. 25, 2005 3:22 pm

pas de quoi Phoenix, on attend tous la nouvelle merveille

Message par **phoenix** » dim. sept. 25, 2005 4:45 pm

[quote="ezechiel203"]pas de quoi Phoenix, on attend tous la nouvelle merveille ]

Ca devrait plus trop tarder (voir la news de Sky).

Pour les créateurs de mod, allez voir la partie special features de la doc, ça va vous faciliter la vie.

Message par **LorDDeviL** » lun. sept. 26, 2005 12:11 pm

Check MP ezechiel
Je t'ai fais un récapitulatif sommaire des erreurs rencontré avec la traduction RU -> FR
Dans la prochaine version pourquoi ne pas proposer aussi de switcher entre le français, l'anglais ou le russe. J'apporte mon aide volontier (dans la mesure du possible)

Message par **ezechiel203** » lun. sept. 26, 2005 6:00 pm

Merci beaucoup Lorddevil. Absolument, ton idée est très bonne, maintenant il reste à voir la taille d'un tel patch...
Et il faut déjà régler les problèmes avec la version russe...

Message par **LorDDeviL** » mar. sept. 27, 2005 1:57 am

C'est clair il sera un peu plus lourd mais pas énormement. Dès que je trouve du temps je cherche à résoudre les problèmes de la version russe

Message par **ezechiel203** » mar. sept. 27, 2005 7:05 pm

Ben tu comptes le triple, le plus lourd c'est les images de l'encyclopédie...

Message par **LorDDeviL** » sam. oct. 01, 2005 2:51 am

Nouveau problème mais c'est peut-être dans toutes les versions:
En vols les sous titres de communication radio (tour, navigation...) ne restent affiché que 1 seconde donc lecture impossible. Mais le pire c'est que l'audio de ces même communication est inaudible (d'un certain côté... tant mieux)

Message par **ezechiel203** » sam. oct. 01, 2005 1:06 pm

Alors là c'est vraiment bizarre parce qu'en version anglaise il n'y a aucun problème...

Message par **Psycho** » ven. oct. 21, 2005 9:10 pm

Ezechiel, je ne sais pas si tu a testé le 1.11 mais ça remet tout en anglais

Tu nous fait un petit correctif s'il te plait.