Ca au moins, c'est une raison solide :DOriginally posted by squezzer@29 Dec 2004, 12:57
Les pilotes parlent anglais parceque le chinois, c'est trop difficile... :P
Not Perfored Island...
Ca au moins, c'est une raison solide :DOriginally posted by squezzer@29 Dec 2004, 12:57
Les pilotes parlent anglais parceque le chinois, c'est trop difficile... :P
le "I pee" existait déjà au cours du second conflit mondial chez les bombardiers, c'est par là qu'il a du, je pense, entrer dans les moeurs (pour eux Initial Point = point de départ du bombing run quelques miles avant la cible). En tout cas j'ai vu écrit plusieurs fois IP dans des récits de l'époque, peut-être est-ce un anachroinisme (même si en plus c'est un terme qui revient souvent dans les simus WW2 )"I pee" est passé dans les moeurs mais c pas correct, on doit dire Initial Point mais dans un chasseur, les pilotes veulent simplifier la radio au max
un pilote m'a fait la remarque une fois quand je lui ait dit" report IP in sight"
d'autant plus qu'en bon anglais, "je pisse" se dit "I'm peeing" et non "I pee" (sauf si le faites vraiment tres souvent et pendant longtemps :P ... )Je pense que tout le mon se f*** du jeu de mots dans IP, pour preuve : l'adresse IP (sur Internet, du genre 195.169.0.45), encore un terme anglais si j'ai bonne mémoire...
le belge est pas mal codé aussi :POriginally posted by Mobius@28 Dec 2004, 16:18
oui enfin si t'espèrs que l'armée en face a personne qui parle français tu rêves un peu, les seules langues dans laquelle on est certains de faire chier les adversaires sont:
-Le grec ancien
- l'espéranto
- le Klingon (ca ca serait fun) :P
Moi je lui dis merci plutot...Originally posted by Gatling@1 Jan 2005, 16:26
Si c'est vrai... qu'il soit maudit à tout jamais
ouhhhh que j'ai eu du mal a te comprendre :lol: tres bon tout de memeOriginally posted by Miles teg@1 Jan 2005, 21:08
Alors que les anglais... Laique haour pitifoull freineche aqsuente.