Trigger flare et message joueur en ligne

[Erel]

Bonjour tout le monde,

Je poursuis la prise en main de cet éditeur mer........veilleux.
Je voudrais que les joueurs en multi sur une mission dogfight puissent avoir des messages individuels lorsqu'ils réalisent certaines tâches.
J'ai essayé le trigger check-zone et le trigger complex pour le déclenchement de l'action (flare + subtitle) mais je n'ai pas réussi à filtrer le déclenchement de l'action aux joueurs d'un spawn airfield. Je pourrais m'en dépatouiller via la nationalité ou le type d'appareil.
Toutefois, je n'arrive pas à ce que le message ne soit pas visible de tous les joueurs d'un même camp, ce qui est bcp plus embêtant car l'idée est que chaque joueur ait son message au moment où il réalise l'action et ne puisse pas avoir le message d'un collègue passé plus tôt sur le même objectif pour garder l'effet de surprise.
Savez-vous si cela est possible et si oui, comment ?
Merci d'avance.