The MiG diaries
sous-titré : Fighter pilot memoirs & accounts of Cuban, SAAF and Angolan air combat in Southern African skies
Il s'agit d'un bouquin en anglais, sorti cette année, écrit par un Cubain (ancien pilote de chasse, déjà auteur d'ouvrages en espagnol) et un Sud-Africain (ancien pilote d'hélicoptère), sur les affrontements aériens au-dessus de ce qui est aujourd'hui la Namibie et l'Angola.
Il n'y a pas tant de littérature que ça sur le sujet (Tom Cooper et Dick Lord pour l'essentiel, sauf erreur de ma part), et les auteurs ont le mérite d'apporter des récits du côté cubain, tout en les comparant aux versions sud-africaines, chacun des auteurs ayant pu bénéficier d'un accès parfois inédit aux protagonistes de chaque côté. Ça apporte ainsi un éclairage nouveau sur certains épisodes de la (longue) guerre.
Par ailleurs, si on a du mal avec les bouquins qui sont surtout des listes d'opérations ou de mouvements d'unités, ce n'est pas du tout le cas ici. C'est rédigé comme un récit, qui parle d'hommes et de machines, sans non plus de "romantisation" inutile. La lecture en est assez plaisante.
Bref, si vous lisez en anglais et que le sujet vous intéresse, c'est un livre que je ne peux que recommander.
- MiG diaries.jpg (54.05 Kio) Consulté 531 fois
, du fait du carton sur les hélicoptères adverses. L'opération est racontée dans le livre, et je la trouve particulièrement intéressante pour l'audace et la planification qu'elle a nécessité.