Pourquoi les soldats de l'armée de terre U.S. sont jaloux de ceux de l'Air Force

[Olaf_[RET]]

Cette petite vidéo infographique montre tous les avantages que les membres de l'Air Force ont sur ceux de l'armée de terre .
Comme c'est en anglais voici quelques points :
- une nourriture plus savoureuse .
- un meilleur logement : des chambres ( type chambre d'hôtel ) dans la base , ou possibilité de louer un appartement en dehors de la base , avec loyer payé par l'Air Force ( à partir d'un certain grade ) .
- des équipements de loisirs : salle de cinéma , salle de gymnastique , terrain de basket-ball, court de tennis , piste d'athlétisme , piscine , un bowling, un espace récréatif pour les familles , un supermarché ( " Base Exchange " ) , des restaurants ...
- une compensation financière s'ils sont obligés de vivre dans des conditions moins bonnes.
- Des voyages gratuits à travers le monde en occupant une place libre à bord d'un avion de l'Air Force ( c'est un " hop " ) .
- aller dans de nombreuses parties du monde au gré des affectations sur les bases U.S. disséminées dans le monde .
- une bonne référence dans le CV pour trouver un bon job lors du retour dans le civil ( certains pilotes reçoivent même des offres d'emploi avant la fin de leur temps de service ) .
- un service de cours scolaire permettant d'acquérir des diplômes ("Community College of the Air Force" ) .

[Ost]

C'est pour les pilotes ou TOUS le personnel (mili) de l'USAF. Parce c'est peu clair (je n'ai pas regardé la vidéo).

Ost

[DeeJay]

Tous les personnels.

[Ost]

J'ai donc usé de mon droit semi-divin pour modifier le titre. Je n'aime pas les titres putaclic !

De plus, comparer un fantassin (soldat de l'infanterie, qui combat à pied) et un pilote d'avion n'a aucun sens.

Ost

[Olaf_[RET]]

OK , j'ai simplement essayé de traduire de mon mieux le titre original de la vidéo .
Mais si le thème est trop choquant , autant supprimer ce fil
Je promets de ne plus jamais écrire le mot " fantassin "

[ergo]

j'voudrai pas faire dire ... mais la vidéo est a vomir ... on sent que le gars ne connait rien à l'aéronautique ni au militaire, mais il a quand même essayer de pondre un truc.
Sans compter les illustrations qui sont juste à mourir de rire. (le moment ou un avion civile mono-hélice de 8-10 places large des torpilles au dessus d'une ville pour illustrer un bombardement est juste affligeant.)

La différence de traitement entre l'USAF et l'US Army vient de la volonté des chef à rendre sa branche plus attirante.
L'USAF a mieux joué que l'US Army, c'est la vie.

[Ost]

@ F/JG300_Olaf : y'a pas de mal, c'est toujours sympa de partager ce qu'on trouve intéressant. Pour tout te dire, dans l'armée de terre française, le fantassin est effectivement le soldat de l'Infanterie, est (sur)nommé biffin. Ce terme de biffin est donné par les gars de l'armée de l'air à TOUS les gars de l'armée de terre (sans distinction), donc...

Ost

[diditopgun]

Pour la Marine aussi un terrien c'est un biffin.

[Dud FFW36]

Lol

C'est pour ces raisons que j'avais déjà choisi l'armée de l'air à l'époque (89)

Comme je réponds à mes collègues de l'armée de terre maintenant (j'ai découvert ce qu'était un biffin pour eux en arrivant donc je fais attention ) ils ont voulus travailler à l'école et moi je voulait un travail cool donc AA. Ça fait de l'animation en 5s autour du café Gniark

[50H-Solo]

Avant que je ne m'engage dans la Royale, j'entendais parler de 3 types de militaires:
Les "pousse-cailloux" (Mon grand-père et mon oncle en ont été, des pailleux)
Les "gonfleurs d'hélices" (Mon père en a été, un électricien avion)
Les chie dans l'eau (C'est moi qui m'y suis collé en 82, électronicien d'armes)

[repman]

Avant que je ne m'engage dans la Royale, j'entendais parler de 3 types de militaires:
Les "pousse-cailloux" (Mon grand-père et mon oncle en ont été, des pailleux)
Les "gonfleurs d'hélices" (Mon père en a été, un électricien avion)
Les chie dans l'eau (C'est moi qui m'y suis collé en 82, électronicien d'armes)

Pardons, mais la Légion n'est pas dans tes trois catégories

[jojo]

Avant que je ne m'engage dans la Royale, j'entendais parler de 3 types de militaires:
Les "pousse-cailloux" (Mon grand-père et mon oncle en ont été, des pailleux)
Les "gonfleurs d'hélices" (Mon père en a été, un électricien avion)
Les chie dans l'eau (C'est moi qui m'y suis collé en 82, électronicien d'armes)

Pardons, mais la Légion n'est pas dans tes trois catégories

C'est vrai, eux ils les peignent les cailloux

[Dud FFW36]

La chose dont on est sur pour nous les anciens mataf ou aérien c'est qu'un terrien est un biffin... Ce qui ne veut pas dire 2 fois fin

Après les terriens entre eux ça devient un peu pagaille: artilleur (un certain temps de refroidissement...), chasseur (attention 2 modèles chasseur alpin et chasseur).... Il y a même des cavaliers... Dont descendent nos amis pilotes... Et la boucle est bouclée

Bref chacun son style

[Ost]

C'est vrai, eux ils les peignent les cailloux

Pu...n, j'ai eu un doute et suis allé vérifier. Peindre et peigner ont la même conjugaison à la 3e personne du pluriel au présent. Même si les cailloux n'ont pas de cheveux...

Pour les chasseurs, il y a même 3 modèles, l'alpin et le "à pied" dans l'infanterie, et le "à cheval" dans la cavalerie (cette arme étant elle-même sub-divisée en "cuirassiers", "hussards", "spahis", "dragons", "chars de combat", et je dois en oublier).

Ost

[Milos]

Pour les chasseurs, il y a même 3 modèles, l'alpin et le "à pied" dans l'infanterie, et le "à cheval" dans la cavalerie

Et parachutistes. Le 1er RCP est le plus vieux régiment parachutiste de France.

[Ost]

Honte à moi ! J'avais oublié...

Ost

[repman]

La chose dont on est sur pour nous les anciens mataf ou aérien c'est qu'un terrien est un biffin... Ce qui ne veut pas dire 2 fois fin

Après les terriens entre eux ça devient un peu pagaille: artilleur (un certain temps de refroidissement...), chasseur (attention 2 modèles chasseur alpin et chasseur).... Il y a même des cavaliers... Dont descendent nos amis pilotes... Et la boucle est bouclée

Bref chacun son style

Légionnaire =Biffin
Pour en être sûr, il faut faire une petite expérience
Vous allez à deux à Calvi .(2 c’est très important)
Un des deux rentre dans un bar où il y a des légionnaires ( c’est pas dure à trouver) et l’autre filme.
Le premier une fois à l’intérieur dit aux légionnaires qu’ils sont des biffins. Le plus dure c’est de leurs expliquer ce qu’est un biffin. s’ils ne comprennent pas dites schlabord.
J’ai hâte de voir la vidéo

[Dud FFW36]

Lol

T'es bête

Lol

[buckroger]

Pour nous (dans l'AdA) c'était pour les fantassins= des chaussettes à clous
les paras= les fraises des bois
les pilotes= des cornichons à braguettes

[Dud FFW36]

Dans l'armée de l'air ?

Pour les paras on est d'accord mais le reste non chaussettes à clous c'était plutôt la dgsi/dgse.
Jamais entendu pour les pilotes pour ma part

Il est bien ce topic

[jojo]

Chaussettes à clou pour moi c’était la DPSD (maintenant DRSD).

[Milos]

Pareil pour moi. J'ai même eu droit à une "entrevue" avec eux

[Dud FFW36]

Normal vu ta signature

Moi juste quelques rappels par rapport à un voyage au Mexique

[ergo]

Pareil pour moi. J'ai même eu droit à une "entrevue" avec eux

Oooooh copaiiiin de radiateur !

[buckroger]

Mais vous n'êtes qu'une bande de malfrat