Un ami à moi, aussi intéressé que moi par le Mirage F1 sous toutes ses formes, se demandait à quoi peut bien servir cet objet installé dans le cockpit des Mirage F1CG, le long de la banquette gauche juste derrière la manette becs-volets, par nos amis hellènes et ainsi décrit par l'un d'eux :
It's a "Σ.Π.Υ" control box. Σ.Π.Υ stands as an abbreviation for "Altitude Warning System", a retrofit for the F1-CGs.