Les Canadair cloués au sol

[fredem]

Le rapport d'accident vient d'être publié :

http://www.defense.gouv.fr/english/port ... 2016-009-a

Pour les feignants :

3. CONCLUSION
L’évènement est un affaissement du train d’atterrissage droit au roulage, par rupture d’un de ses composants suite à une erreur de maintenance générée par une faute de traduction dans une documentation technique.

[Tomcat]

Tu m’étonnes, meme Google il sait pas traduire du québécois au français...