Aéro-Journal n°52 avril-mai 2016

[warbird2000]

Par contre les pages d'actu .....
Je sais que c'est pour diminuer les couts de la revue
Je préférerais encore des pages de pub

[CJE]

Par contre les pages d'actu .....<br abp="164">Je sais que c'est pour diminuer les couts de la revue<br abp="165">Je préférerais encore des pages de pub

C'est une obligation légale pour bénéficier d'un taux de TVA préférentiel (2,10 %) et d'un tarif spécifique pour le routage des exemplaires destinés aux abonnés.
La pub est également contingentée en termes de surface. Donc, remplacer l'actu par la pub ne ferait qu'aggraver le situation.
Désolé...

[ex:Kaos]

Tu connais la raison de cette obligation?
C'est quoi, le but final?

[Tubs]

Par contre les pages d'actu .....
Je sais que c'est pour diminuer les couts de la revue
Je préférerais encore des pages de pub

Il faut faire comme moi, et ne plus acheter de magazine d'actualité aéronautique depuis des années.

[rakacha]

J'ai été un peu titillé par l'utilisation du terme Jap, sans guillemets, dans l'article sur le 49th FG.

Qu'on l'utilise dans une citation d'un compte-rendu de combat ou d'un journal ne me pose évidemment aucun problème.
Que l'auteur l'utilise dans son texte, à de nombreuses reprises, me d"range un poil plus.

Jap était très péjoratif et raciste dans la bouche des Américains de cette époque, c'est du calibre de nigger ou, plus près de chez nous, raton. Je n'imagine pas une seule seconde AJ publier un article utilisant ces termes ...

La violence de "Jap" s'est un peu diluée dans le temps certes, sans doute en grande partie parce que le raciste anti-japonais ne doit plus être très virulent de nos jours.

Je suis certain que l'auteur voulait rendre son article plus "immersif" ou "authentique" en utilisant le mot "Jap". Je pense qu'alors l'utilisation des guillemets s'imposait.

J'entends déjà les cris de "politiquement correct" fuser, mais encore une fois utiliserait-on "rital" dans un article sur la RA ?
Même boche qui semble plus stupide et chavin que vraiment raciste, n'est pas utilisé, si ?

[CJE]

Désolé, mais le terme "jap" est systématiquement entre guillemets, je viens de vérifier.
Je suppose qu'il s'agit d'un artifice pour éviter une redite - l'auteur aurait pu utiliser aussi nippon, on est d'accord.

J'entends déjà les cris de "politiquement correct" fuser

Ben oui, quand même, un peu...

[Vilaincanard]

Les termes de nippons et impériaux ont aussi été utilisés dans cet article Les guillemets ont été employées pour le terme "Jap".

[rakacha]

Désolé, mais le terme "jap" est systématiquement entre guillemets, je viens de vérifier.

Effectivement, j'ai du rêver. Ou boire.
Mes excuses.

J'entends déjà les cris de "politiquement correct" fuser

Ben oui, quand même, un peu...

J'attends avec impatience un article sur l'Algérie où on utilisera "riton"
Ou sur le 332nd FG qui écrire "nigger" toutes les 30 lignes ^^

[CJE]

J'attends avec impatience un article sur l'Algérie où on utilisera "riton" Ou sur le 332nd FG qui écrire "nigger" toutes les 30 lignes

Faudrait peut-être pas que tu pousses le bouchon trop loin non plus.
Pour ta gouverne, j'ai écrit un article sur le "All-Negro Squadron" (AJ6).
"Negro" n'était pas non plus un terme très flatteur. Qu'est-ce que tu en penses, toi qui revisites l'histoire avec ta mentalité d'Européen blanc du XXIe Siècle ?

Remarque que je n'ai pas utilisé les termes" bobo" et "bien-pensant". Je sais aussi me tenir en société.

[rakacha]

Negro était le terme officiel, aucun problème à l'utiliser.
D'ailleurs de nombreuses associations de lutte pour les droits civils l'utilisaient dans leur nom, le NCNW étant la première qui me vient à l'esprit.

Sur cet AJ, c'est moi qui suis dans l'erreur, puisque l'auteur a bel et bien utilisé les guillemets. Elles ont du lui sembler de rigueur également.

[CJE]

Bon, ben ça nous fait une polémique de moins.
Ouf !

[jeanba]

Negro se traduit par "noir," nègre correspond à nigger, donc Negro n'a absolument rien de péjoratif : un grand classique des faux amis
Le terme politiquement correct est "Enrichi en mélanine" ::
https://forums.plentyoffish.com/datingposts2273576.aspx

Exemple : Amin Dada est une personne enrichie en mélanine aux valeurs morales différentes alors que mère Thérésa est une personne appartenant à une éthnie appauvrie en mélanine et oppressive

[rakacha]

Negro n'a absolument rien de péjoratif : un grand classique des faux amis

C'est un terme qui fait très années 60 quand même, et je déconseille à tout Français de l'utiliser aux US hors contexte ^^

[Aurel45]

On pourra avoir un article dans les prochains AJ sur les unités Finlandaise pendant la 2GM ?
Est-ce prévu ?
Merci

[CJE]

On pourra avoir un article dans les prochains AJ sur les unités Finlandaise pendant la 2GM ?<br abp="1006">Est-ce prévu ?<br abp="1007">Merci

Non, pas encore. Mais cela mérite réflexion, en effet.

[Balto]

hahaha et maintenant c 'est jap le probleme.
Incroyable...

Et "poilu" on a le droit de le dire ? c'est mal aussi ?
Et bite, on peut ?

[kekelekou]

On pourra avoir un article dans les prochains AJ sur les unités Finlandaise pendant la 2GM ?<br abp="1006">Est-ce prévu ?<br abp="1007">Merci

Non, pas encore. Mais cela mérite réflexion, en effet.

Je plussoie fortement à cette requête!

[Col. Chibani]

On pourra avoir un article dans les prochains AJ sur les unités Finlandaise pendant la 2GM ?
Est-ce prévu ?
Merci

Pas tant qu'ils n'ont pas trouvé un terme péjoratif pour "Finlandais" ...

[kekelekou]

Pas tant qu'ils n'ont pas trouvé un terme péjoratif pour "Finlandais" ...

Si si, ça existe : Suédois.
Ou encore pire : Russe.

[rakacha]

Vous êtes bêtes