Newsletter DCS Février 2015

[Azrayen]

Hello,

ED vient de publier une newsletter pour février 2015.

C'est ici sur leurs forums : http://forums.eagle.ru/showthread.php?p ... ost2330706

Je prevois de traduire ça en français ce soir.

++
Az'

[Azrayen]

Texte de la NL en français :

DCS World Newsletter
February 2015

DCS World 1.2.15 et le module MiG-15bis sont désormais tous deux disponibles.

Vous pouvez télécharger DCS 1.2.15 via la mise à jour automatique ou les installeurs depuis le site : http://www.digitalcombatsimulator.com/e ... dcs_world/

Achat du MiG-15 depuis le magasin ED : http://www.digitalcombatsimulator.com/en/shop/

Page produit du MiG-15 : http://www.digitalcombatsimulator.com/e ... /mig15bis/

Il existe également une série de vidéos pour vous aider à démarrer avec cet appareil : http://www.youtube.com/playlist?list=PL ... -f-OTGOknR

DCS World 2
On s'approche de la sortie de la version alpha publique. Le principal boulot qu'il reste à faire est de corriger quelques bugs avec l'exécutable unifié (les menus et le simu ne seront plus gérés via deux .exe différents). Nous avons aussi profité de ce temps pour coder de nouvelles options pour les créateurs de mission, afin qu'ils puissent mieux contrôler la façon dont l'IA utilise la PC, gère le largage d'urgence des emports, et quand elle peut attaquer des cibles aériennes ou au sol. Maintenant que la 1.2.15 est sortie, l'équipe se concentre sur les tests finaux et la préparation de DCS World 2 (et de la carte NTTR) pour leurs débuts.

DCS: Nevada Test and Training Map
La construction artistique (mesh de relief et textures sol) est plus ou moins terminée, le travail restant relève de l'optimisation des performances et à la capacité des IA à opérer correctement sur la carte (par exemple : chemins de taxi). Comme pour DCS 2, maintenant que la 1.2.15 est sorti, la carte est le point principal pour les tests afin de la rendre prête pour sa sortie alpha publique.
En parallèle de la carte, des campagnes Red Flag pour le A-10C et le F-15C sont en développement.

DCS: L-39 Albatros
Le prochain appareil qui sortira de chez Eagle Dynamics seront les L-39C et L-39ZA. Les deux appareils sont à un stade avancé du développement avec la plupart du travail restant tournant autour des différents systèmes du cockpit et du modèle de vol. Ces appareils seront au niveau de réalisme maxi avec un cockpit cliquable et un modèle de vol PFM. Bien que ce ne sera pas disponible dès le lancement, la fonctionnalité permettant à deux pilotes de partager le même avion est prévue pour le L-39. Nous considérons qu'il s'agit d'une fonctionnalité importante, pas seulement pour le L-39 mais aussi pour d'autres modules DCS actuels ou futurs.

DCS: P-47D Thunderbolt
Le prochain "warbird" pour DCS World sera le Thunderbolt. Comme vous pouvez le constater sur les images jointes à cette newsletter [ndt : voir original sur site ED SVP], le cockpit est bien avancé et, globalement, le module progresse comme il faut. Une fois que le Bf-109 K-4 sera sorti de phase bêta (et de bons progrès sont faits en ce sens, cf le changelog de la 1.2.15), le travail sur cet appareil pourra accélérer.

DCS: Spitfire IX
Après le Thunderbolt, notre appareil WW2 suivant sera le célèbre Spitfire IX. Bien qu'il ne soit pas aussi avancé que le P-47 actuellement, certains composants du futur module sont dores et déjà en cours de construction comme vous pouvez le constater par les premiers rendus du cockpit visibles dans cette newsletter [ndt : voir original sur site ED SVP].

DCS: F/A-18C Hornet
Non, ce n'est pas un mythe ! Le travail se poursuit sur le Hornet avec de beaux progrès en ce qui concerne le radar air-sol. Le mode de cartographie real beam est à peu près terminé et, une fois bouclé, l'équipe pourra passer au travail sur les différents sous-modes. Ceci constitue une nouvelle technologie essentielle, qui devait être développé à partir de zéro pour ce projet.
Inclus à cette newsletter [ndt : voir original sur site ED SVP], l'état actuel du cockpit 6-DoF. Nous sommes encore tôt dans le développement mais le projet est désormais en train d’accélérer.

Hawk for DCS World
Nous travaillons en étroite collaboration avec VEAO Simulations pour préparer le Hawk afin qu'il puisse être acheté via le magasin en ligne DCS. Il reste quelques bugs à régler mais, une fois que ce sera fait, le module sera disponible via nos services. Dans l'attente, vous disposez télécharger l'installeur VEAO ici : http://forums.eagle.ru/showpost.php?p=2 ... ostcount=1

[diditopgun]

Y a un frelon qui me donne le kiki tout dur !!!

[sport02]

dans les screens de rendu du spitfire on a de l' occlusion ambiante qui manque beaucoup dans les jeux , mais ça doit etre bien trop couteux en terme de fps .

[SKYDEVIL]

Merci pour la traduction Azrayen

[Raven]

Excellent! Vivement que ce DCS World 2 sorte. J'ai hâte de testé ça et la map nevada surtout. Et ce hornet, vivement qu'il sort lui aussi.

[freemars]

Merci pour la traduc Az' !

[nobobo]

Merci pour ces news et la traduction.