Salaire en Suisse
Salaire en Suisse
#1Bonjour à tous,
Je suis désolé si je ne suis pas au bon endroit, j'ai essayé de poster dans la liste des hors sujets mais je n'y ai pas été autorisé.
Juste une question qui s'adresse aux résidents Suisse.
Il se peut que je sois amener dans l'avenir à aller travailler en Suisse, sur Sion dans le Valais. Pour une première négociation, nous sommes partis l'employeur et moi sur un salaire de 4800CHF par mois.
Il m'a semblé lire que c’était en dessous du salaire moyen en Suisse. Pourriez-vous me confirmer celà et me dire qu'est ce qu'un bon salaire en Suisse le cas échéant ?
Merci d'avance
Zuma
Je suis désolé si je ne suis pas au bon endroit, j'ai essayé de poster dans la liste des hors sujets mais je n'y ai pas été autorisé.
Juste une question qui s'adresse aux résidents Suisse.
Il se peut que je sois amener dans l'avenir à aller travailler en Suisse, sur Sion dans le Valais. Pour une première négociation, nous sommes partis l'employeur et moi sur un salaire de 4800CHF par mois.
Il m'a semblé lire que c’était en dessous du salaire moyen en Suisse. Pourriez-vous me confirmer celà et me dire qu'est ce qu'un bon salaire en Suisse le cas échéant ?
Merci d'avance
Zuma
-
- Grand Manitou
- Messages : 28507
- Inscription : 04 août 2001
#2
4800 francs suisse = 3 971,63547 euros
apres le smic suisse ??
va voir ici : http://www.travailler-en-suisse.ch/esti ... uisse.html
apres le smic suisse ??
va voir ici : http://www.travailler-en-suisse.ch/esti ... uisse.html
Moniteur F/A-18C à l AVM http://avm-fr.com/
Amd 3700x - 64 go DDR 4 3200 -Asus Tuf x570 gaming wifi - RTX 4080 16 go - SSD : 1 to NVME ( OS + simus) + 1ssd 500 GO Mx 500 simus + 1 SSD 256 GO (games) + 5 To HD(s)+ TM Warthog + Grip F/A18 - Track IR 5 - Pallo TPR - Deskpit 2 MFD+ICP +Oculus tift
Amd 3700x - 64 go DDR 4 3200 -Asus Tuf x570 gaming wifi - RTX 4080 16 go - SSD : 1 to NVME ( OS + simus) + 1ssd 500 GO Mx 500 simus + 1 SSD 256 GO (games) + 5 To HD(s)+ TM Warthog + Grip F/A18 - Track IR 5 - Pallo TPR - Deskpit 2 MFD+ICP +Oculus tift
#3
Il y a environ 8 ans, je cherchais un taf à Genève. La seule proposition que j'ai eue était aux alentours de 5.000CHF au lieu des 7.000 pratiqués en moyenne dans la profession (je m'étais renseigné). Une fois l'AVS déduite (cotisations retraite que tu payes de ta poche et donc à déduire), ça n'était pas plus intéressant que le même poste en France, les bouchons en plus...
Bonne chance dans tes recherches,
VMFA_Hud
Bonne chance dans tes recherches,
VMFA_Hud
X5460 @4.33GHz / 8Go DDR2 912 / GTX 560 Ti / Saïtek X52Pro + PZ35 / Cougar FSR mod "Pistolero" + MFD / FreeTrack
#4
Merci.
Oui j'ai regardé, en fait, l'employeur m'a demandé combien je voulai en €, comme j'ai pas voulu passer pour un goinfre, j'ai jeté un premier prix à 4000€. Il a reflechi un court instant et a dit que c'etait possible.
Ce qui est sur, c'est que je ne vais pas lacher famille et enfant pour un salaire qui ne me permet pas de vivre convenablement (par la, je veux dire, racler les fonds de tiroir à chaque fois que je voudrai me faire un petit plaisir ou reflechir 500 ans à "je le fais ou je le fais pas").
@+
Zuma
Oui j'ai regardé, en fait, l'employeur m'a demandé combien je voulai en €, comme j'ai pas voulu passer pour un goinfre, j'ai jeté un premier prix à 4000€. Il a reflechi un court instant et a dit que c'etait possible.
Ce qui est sur, c'est que je ne vais pas lacher famille et enfant pour un salaire qui ne me permet pas de vivre convenablement (par la, je veux dire, racler les fonds de tiroir à chaque fois que je voudrai me faire un petit plaisir ou reflechir 500 ans à "je le fais ou je le fais pas").
@+
Zuma
#5
Avec ce salaire tu fait pas grand chose....mais tu vies pas mal non plus..
Tout dépend si c'est brut ou net (déduction AVS, AI etc....)
Après faut pas oublier les impôts....en valais c'est pas les plus cher non plus....mais qu il faut payer mensuellement (10 mois) en plus des autres déductions ....voir aussi si tu serais domicilier direct en Suisse ou si tu passe la douane tous les jours....dans ce dernier cas, les impôts sont pris a la source.....donc au final tu toucherais, en admettant que les 4800.- soient net, plus que 4000.-.......mais tu pourra te faire péter des fondues au fromage de Bagne qui sont excellentes ....(si les 4800.- sont brut, imagine toucher au final env..3700.- après déductions et impots)
Avec ce genre de salaire tu tournes, mais tu ne peux pas faire la fête ou un resto tous les soirs non plus....
Si c'est 4800.- net par mois, en vivant seul c'est encre correct, ce qui fait a l'arrache un 5300.- brut....voir aussi si il est X 13 (double salaire a noël)?
Tout dépend si c'est brut ou net (déduction AVS, AI etc....)
Après faut pas oublier les impôts....en valais c'est pas les plus cher non plus....mais qu il faut payer mensuellement (10 mois) en plus des autres déductions ....voir aussi si tu serais domicilier direct en Suisse ou si tu passe la douane tous les jours....dans ce dernier cas, les impôts sont pris a la source.....donc au final tu toucherais, en admettant que les 4800.- soient net, plus que 4000.-.......mais tu pourra te faire péter des fondues au fromage de Bagne qui sont excellentes ....(si les 4800.- sont brut, imagine toucher au final env..3700.- après déductions et impots)
Avec ce genre de salaire tu tournes, mais tu ne peux pas faire la fête ou un resto tous les soirs non plus....
Si c'est 4800.- net par mois, en vivant seul c'est encre correct, ce qui fait a l'arrache un 5300.- brut....voir aussi si il est X 13 (double salaire a noël)?
Maximus VIII Hero ; I7 6700k ; SSD ; 1080 GTX SLI
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
#6
Salut,
Merci de ta réponse.
Ce n'est pas quelque chose dont nous avons encore parler. (Brut, net etc).
J'ai un ami qui vit en Suisse qui m'a largement conseillé d'être frontalier. Avec un salaire de 4800CHF net par mois et des impôts pris à la source, il m'a dit que je serai le "Roi du pétrole" .
Je vais partir loin de ma famille, si je fais ça, ce n'est pas pour galérer financièrement et en plus en étant tout seul dans mon coin. Sans avoir des exigences de riche, je veux pouvoir dire que je vais la bas en pouvant mettre assez d'argent de coté pour pouvoir vivre convenablement et en pouvant me faire plaisir quand j'en ai envie (Sans dépenser 500€ tous les jours non plus).
Merci encore
Zuma
Merci de ta réponse.
Ce n'est pas quelque chose dont nous avons encore parler. (Brut, net etc).
J'ai un ami qui vit en Suisse qui m'a largement conseillé d'être frontalier. Avec un salaire de 4800CHF net par mois et des impôts pris à la source, il m'a dit que je serai le "Roi du pétrole" .
Je vais partir loin de ma famille, si je fais ça, ce n'est pas pour galérer financièrement et en plus en étant tout seul dans mon coin. Sans avoir des exigences de riche, je veux pouvoir dire que je vais la bas en pouvant mettre assez d'argent de coté pour pouvoir vivre convenablement et en pouvant me faire plaisir quand j'en ai envie (Sans dépenser 500€ tous les jours non plus).
Merci encore
Zuma
#8
Question délicate ....
Oui, frontalier serait mieux pour toi, tu touche ton salaire net, impôts déduis, la vie en France est moins cher...
Par contre, il te faudra faire la route chaque jour, et a savoir que tu auras souvent des petites réflexions sur ton status.....en Suisse, en tout cas Genève et Vaud c'est un petit peu le guguerre avec les frontaliers. Valais je sais pas trop, mais on a tendance a dire que le Valais est un pays dans le pays...un peu comme les Corses.......tu dois être "accepter" d'une certaines manière
En habitant sur France ton histoire tiens la route, en habitant sur Suisse, je pense que ca serait un trop maigre bénéfice pour en tirer un réel profit...a part biensur la beauté du paysage....c'est beau le Valais, et il y a une sorte de micro-climat qui fait qu'il fait souvent plus beau que le reste de la Suisse...
Oui, frontalier serait mieux pour toi, tu touche ton salaire net, impôts déduis, la vie en France est moins cher...
Par contre, il te faudra faire la route chaque jour, et a savoir que tu auras souvent des petites réflexions sur ton status.....en Suisse, en tout cas Genève et Vaud c'est un petit peu le guguerre avec les frontaliers. Valais je sais pas trop, mais on a tendance a dire que le Valais est un pays dans le pays...un peu comme les Corses.......tu dois être "accepter" d'une certaines manière
En habitant sur France ton histoire tiens la route, en habitant sur Suisse, je pense que ca serait un trop maigre bénéfice pour en tirer un réel profit...a part biensur la beauté du paysage....c'est beau le Valais, et il y a une sorte de micro-climat qui fait qu'il fait souvent plus beau que le reste de la Suisse...
Maximus VIII Hero ; I7 6700k ; SSD ; 1080 GTX SLI
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
#9
Si t'es sur Sion vaudrait mieu y vivre,c'est trés joli,fréquente des bars et ai une action bénévole communautaire,tu saura bien acceuilli.
Pour les salaires en ce moment ,il y a du dumping dans toutes les branches,aprés faut voir tes qualif.
Pour les salaires en ce moment ,il y a du dumping dans toutes les branches,aprés faut voir tes qualif.
Asus P6T deluxe,Proc 920 I7 2.6 Oc 3.1,Mémoire Corsair 3x2 Gb DDR3 1600 XMS3,Disque dur 2x250Go raid 0,Alim Corsair TX 750w,
MSI 580gtx twin frozr II OC:Jumpy: Seven 64,Ecran Acer 1920x1200 60H.
:busted_reCliffs of Dover:busted_re
MSI 580gtx twin frozr II OC:Jumpy: Seven 64,Ecran Acer 1920x1200 60H.
:busted_reCliffs of Dover:busted_re
#10
Salut,
En effet, la route ça fera 160 kms aller-retour, mais si je m'y retrouve mieux, tant pis, je fais déjà 80 bornes tous les jours alors....
Pour les réflexions, c'est pas un souci, j'ai du répondant.
Par contre pour ce qui est de s'investir dans la communauté pour y être accepté, ça sera avec grand plaisir. Si je sens qu'on me donne ma chance, ça ne sera pas un problème que de toute faire pour être accueilli dans "la bande".
Merci de vos renseignements, je vais voir pour le frontalier si ce projet prends forme
@+
Zuma
En effet, la route ça fera 160 kms aller-retour, mais si je m'y retrouve mieux, tant pis, je fais déjà 80 bornes tous les jours alors....
Pour les réflexions, c'est pas un souci, j'ai du répondant.
Par contre pour ce qui est de s'investir dans la communauté pour y être accepté, ça sera avec grand plaisir. Si je sens qu'on me donne ma chance, ça ne sera pas un problème que de toute faire pour être accueilli dans "la bande".
Merci de vos renseignements, je vais voir pour le frontalier si ce projet prends forme
@+
Zuma
#11
T'inquiete, , le Valais c'est beau, on i mange bien, et les valaisans sont super cool.....faut bien tenir le Fendant ....InaZuma a écrit :Pour les réflexions, c'est pas un souci, j'ai du répondant.
Bonne nouvelle aventure professionnel
++
Maximus VIII Hero ; I7 6700k ; SSD ; 1080 GTX SLI
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
#12
Heureux de le lire, surtout que je suis loin d'être un garçon méchantMermin a écrit :T'inquiete, , le Valais c'est beau, on i mange bien, et les valaisans sont super cool.....faut bien tenir le Fendant ....
Bonne nouvelle aventure professionnel
++
Merci pour la nouvelle aventure, j'espere qu'elle prendra forme
@+ et encore merci
Zuma
#13
hello,
j'habite à sion depuis 10 ans et j'ai grandi dans la région, donc si tu as des questions n'hésite pas en MP.
4800.- (net)
c'est le salaire:
-d'un avocat débutant
-d'un prof d'école primaire
-d'un maçon expérimenté
-d'un noob dans le secteur bancaire
avec 4800.- tu t'en sors très bien tout seul, tu peux faire vivre une famille de 4 personnes sans faire de folie.
Pour un revenu de 70000.- par année tu payeras un peu moins de 8000.- d'impôts par année à Sion.
Un 3.5 pièces à Sion te coûtera entre 1200.- et 1600.- par mois.
Sinon il faut savoir que dans bcp de métiers le salaire augmente assez rapidement avec les années d'expérience (+5% par année, peut aller jusqu'à 150% du salaire de base)
j'habite à sion depuis 10 ans et j'ai grandi dans la région, donc si tu as des questions n'hésite pas en MP.
4800.- (net)
c'est le salaire:
-d'un avocat débutant
-d'un prof d'école primaire
-d'un maçon expérimenté
-d'un noob dans le secteur bancaire
avec 4800.- tu t'en sors très bien tout seul, tu peux faire vivre une famille de 4 personnes sans faire de folie.
Pour un revenu de 70000.- par année tu payeras un peu moins de 8000.- d'impôts par année à Sion.
Un 3.5 pièces à Sion te coûtera entre 1200.- et 1600.- par mois.
Sinon il faut savoir que dans bcp de métiers le salaire augmente assez rapidement avec les années d'expérience (+5% par année, peut aller jusqu'à 150% du salaire de base)
#14
Et surtout, attention !
Si tu vas à Sion, tu seras obligé d'habiter en Suisse, là où les loyers sont bien plus chers. C'est pas pour rien que de nombreux suisses habitent le Genevois français : leur salaire suisse, une fois que tu as fini de tout payer, ne leur permet pas d'habiter à Genève (j'en ai parlé avec plusieurs d'entre-eux). Tu ne seras pas gagnant d'aller travailler en Suisse sauf très gros écart de salaire entre la VF et la VS.
Si tu vas à Sion, tu seras obligé d'habiter en Suisse, là où les loyers sont bien plus chers. C'est pas pour rien que de nombreux suisses habitent le Genevois français : leur salaire suisse, une fois que tu as fini de tout payer, ne leur permet pas d'habiter à Genève (j'en ai parlé avec plusieurs d'entre-eux). Tu ne seras pas gagnant d'aller travailler en Suisse sauf très gros écart de salaire entre la VF et la VS.
#15
Bonjour,
Merci de vos précisions.
Je pense que si le projet prends forme, je vais d'abord tenter de vivre en frontalier (Thonon ou Evian, les loyers sont raisonnables surtout que je vais vivre seul.) et voir si je m'en sors malgré les frais de carburant.
Mon but est simple, comme tout le monde, me mettre un max de thunes de coté. Donc je vais tester les deux possibilités. Je prefere d'abord tester le frontalier et après tester de vivre en Suisse directement. Je ne vais pas me lancer dans tout plein de formalités administratives si ca ne se justifie pas.
Merci de vos précisions encore une fois, cro31, je garde ta proposition bien au chaud
@+
Zuma
Merci de vos précisions.
Je pense que si le projet prends forme, je vais d'abord tenter de vivre en frontalier (Thonon ou Evian, les loyers sont raisonnables surtout que je vais vivre seul.) et voir si je m'en sors malgré les frais de carburant.
Mon but est simple, comme tout le monde, me mettre un max de thunes de coté. Donc je vais tester les deux possibilités. Je prefere d'abord tester le frontalier et après tester de vivre en Suisse directement. Je ne vais pas me lancer dans tout plein de formalités administratives si ca ne se justifie pas.
Merci de vos précisions encore une fois, cro31, je garde ta proposition bien au chaud
@+
Zuma
#16
Attention, Thonon, c'est pas tout proche de Sion. Et ne pense même pas à habiter à Vallorcine (même si ça te parait plus proche), sinon tu auras la vie d'un ermite.
Il est vrai que le litre d'essence est moins cher mais tu vas faire un sacré nombre de bornes.
Si tu veux prendre l'autoroute suisse, il te faudra acheter la vignette. Par contre, n'ayant jamais pris l'autoroute en Suisse, je ne sais pas s'il faut la vignette + raquer au péage ou bien seulement la vignette. Renseigne-toi sur ceci, ça pourra te faire gagner du temps pour tes trajets pour le boulot
Il est vrai que le litre d'essence est moins cher mais tu vas faire un sacré nombre de bornes.
Si tu veux prendre l'autoroute suisse, il te faudra acheter la vignette. Par contre, n'ayant jamais pris l'autoroute en Suisse, je ne sais pas s'il faut la vignette + raquer au péage ou bien seulement la vignette. Renseigne-toi sur ceci, ça pourra te faire gagner du temps pour tes trajets pour le boulot
#17
Tu sais, je me tape deja 78kms tous les jours depuis 3 ans, alors je suis habitué
Justement, j'ai regardé Thonon et Evian parce que c'etait les plus proches, les mieux desservies et où y'a quand même un minimum de vie
A Thonon, y'a un MacDo, et la ou y'a un MacDo, y'a de l'espoir !
Je me suis renseigné la dessus, apparement c'est 40€ à l'année. Si c'est vraiment ça, ce n'est pas le bout du monde
Edit : Ah oui en effet, je viens de voir Vallorcine sur Google Earth...j'irai eventuellement m'y planquer si je fais une grosse connerie et que je suis en cavale
@+
Zuma
Justement, j'ai regardé Thonon et Evian parce que c'etait les plus proches, les mieux desservies et où y'a quand même un minimum de vie
A Thonon, y'a un MacDo, et la ou y'a un MacDo, y'a de l'espoir !
Je me suis renseigné la dessus, apparement c'est 40€ à l'année. Si c'est vraiment ça, ce n'est pas le bout du monde
Edit : Ah oui en effet, je viens de voir Vallorcine sur Google Earth...j'irai eventuellement m'y planquer si je fais une grosse connerie et que je suis en cavale
@+
Zuma
#18
La vignette pour l'autoroute c'est 40 CHF, donc moins de 40 euro pour une année, et aucun péage en Suisse... mais ca vas augmenter.....on sait toujours pas exactement de combien, mais de toute façon c'est moins cher que les péages en France...
Ne pas oublier non plus que la route de Thonon et Evian jusqu’à la frontière Suisse, à Saint-Gingolph, c'est une route nationale, un peu toute pourrie super fréquentée aux heures de pointe....donc Evian a la Suisse, c'est déjà pas loin d'une bonne demi heure voir plus suivant la circulation...et la tu rajoute tout de suite 1 heure a la demi heure standard.....du coup aux heures de pointe, un Sion-Evian, compte pas loin de 1h30....voir 2h....voir----->plus......en gros, si tu vas habiter par la bas, Evian etc....ca fait déjà près de 3h de route par jour quand ca roule bien....donc j'ose pas imaginer quand ca couine....:-/
sauf si tu te la joue motard, et la c'est sympa.......juste un peu frais l'hiver....mais du coup, mieux vaut passer par les colles et arriver par les hauteurs de Thonon...
Ne pas oublier non plus que la route de Thonon et Evian jusqu’à la frontière Suisse, à Saint-Gingolph, c'est une route nationale, un peu toute pourrie super fréquentée aux heures de pointe....donc Evian a la Suisse, c'est déjà pas loin d'une bonne demi heure voir plus suivant la circulation...et la tu rajoute tout de suite 1 heure a la demi heure standard.....du coup aux heures de pointe, un Sion-Evian, compte pas loin de 1h30....voir 2h....voir----->plus......en gros, si tu vas habiter par la bas, Evian etc....ca fait déjà près de 3h de route par jour quand ca roule bien....donc j'ose pas imaginer quand ca couine....:-/
sauf si tu te la joue motard, et la c'est sympa.......juste un peu frais l'hiver....mais du coup, mieux vaut passer par les colles et arriver par les hauteurs de Thonon...
Maximus VIII Hero ; I7 6700k ; SSD ; 1080 GTX SLI
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
#19
Euh, 3 heures de route pour faire 80 bornes ?
Non parce que si je mets 3 heures aller ET 3 heures retour, hum....c'est pas que je vais passer ma vie sur la route mais bon...
@+
Zuma
Non parce que si je mets 3 heures aller ET 3 heures retour, hum....c'est pas que je vais passer ma vie sur la route mais bon...
@+
Zuma
#20
En fait, je viens de m’apercevoir que d'Evian jusqu’à chopper l'autoroute (Apres Vionnaz), ce n'est qu'une Nationale qui a le principal inconvénient d'être une ligne blanche tout le long ! Pas de depassement possible !
@+
Zuma
@+
Zuma
#21
Ou non non....3h par jour....donc en gros je dirais 1h20, 1h30 le matin, et le soir si tout va bien idem.....mais style vers les grosses heures de pointe (je n'ai aucune idée du nombre de frontalier sur vaud et valais qui passent par la)...mais je pense que le soir faudra compter 2h....
donc en gros 3h de route chaque jour.....au mieux...
donc en gros 3h de route chaque jour.....au mieux...
Maximus VIII Hero ; I7 6700k ; SSD ; 1080 GTX SLI
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
#22
Bon, ça va. C'est ce que prévoit les calculateurs d'itinéraire.
De toute façon, en frontalier, dans mon cas, y'a pas 500 lieux d'habitations malheureusement. C'est Evian ou Thonon. Les autres lieux, c'est des destinations de ski
@+
Zuma
De toute façon, en frontalier, dans mon cas, y'a pas 500 lieux d'habitations malheureusement. C'est Evian ou Thonon. Les autres lieux, c'est des destinations de ski
@+
Zuma
#23
Descendre tous les matins depuis Chamonix et avoir toute la vue de la vallée Valaisanne ca a son charme aussi
Maximus VIII Hero ; I7 6700k ; SSD ; 1080 GTX SLI
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
La perfection c'est comme la science, elle n'a d'intérêt que si l'on s'emploie à la faire évoluer constamment...-by Merm!n
#24
Chamonix, c'est pas demain qu'on y trouvera un MacDo
Et sans parler de ça, le prix de la location à l'année....damned
@+
Zuma
Et sans parler de ça, le prix de la location à l'année....damned
@+
Zuma
#25
C'est la spécialité haut-savoyarde : mettre des lignes blanches dans les lignes droites et des pointillés dans les virages.InaZuma a écrit :En fait, je viens de m’apercevoir que d'Evian jusqu’à chopper l'autoroute (Apres Vionnaz), ce n'est qu'une Nationale qui a le principal inconvénient d'être une ligne blanche tout le long ! Pas de depassement possible !
@+
Zuma
Amis de la logique, bonsoir !
PS : il y a un McDo à Cham... :-)
Par contre, le col des Grands Montets en hiver, c'est un peu moins marrant, surtout qu'ensuite, tu descends sur Vallorcine pour... remonter une fois en Suisse ! Et seulement là, tu pourras penser à redescendre sur Martigny et la vallée de Sion
PS2 : ne pas sous-estimez les touristes qui redescendent des stations l'hiver : vive les embouteillages !