Les landais ont de l'humour...

[JulietBravo]

...mais je ne suis pas certain de le comprendre !

je suis tombé sur cette photo, prise pendant le Tiger Meet 2010 qui se tient actuellement à Volkel, aux Pays-Bas :
http://www.airliners.net/photo/France-- ... 1794818/L/

Ce visiteur venant de Mont-de-Marsan porte une décoration particulière sur le fuselage, sous la forme d'une subtile altération d'un logo connu...
Je vous simplifie la vie, voilà l'original.

Quelqu'un saurait-il expliquer aux non-initiés la signification de cette allusion ?


En bonus, quelques photos d'autres éléments français de la ménagerie hollandaise :
http://www.airliners.net/photo/France-- ... 1792951/L/
http://www.airliners.net/photo/France-- ... 1792947/L/
http://www.airliners.net/photo/France-- ... 1792952/L/

[335th_Aymi]

sacré eux

[Dafs]

...mais je ne suis pas certain de le comprendre !

je suis tombé sur cette photo, prise pendant le Tiger Meet 2010 qui se tient actuellement à Volkel, aux Pays-Bas :
http://www.airliners.net/photo/France-- ... 1794818/L/

Ce visiteur venant de Mont-de-Marsan porte une décoration particulière sur le fuselage, sous la forme d'une subtile altération d'un logo connu...
Je vous simplifie la vie, voilà l'original.

Quelqu'un saurait-il expliquer aux non-initiés la signification de cette allusion ?


En bonus, quelques photos d'autres éléments français de la ménagerie hollandaise :
http://www.airliners.net/photo/France-- ... 1792951/L/
http://www.airliners.net/photo/France-- ... 1792947/L/
http://www.airliners.net/photo/France-- ... 1792952/L/

Je ne fais pas partie du milieu (mais ce n'est pas l'envie qui m'en manque pourtant) mais je pense avoir bien compris la touche humoristique ...

Comme tu l'as fais remarquer, "ADA" est une véritable entreprise qui existe mais ce n'est pas leur vrai logo ... mais alors c'est quoi cette espèce de logo ?!

Bin il se trouve que l'armée de l'air (au passage ... Armée De l'Air --> ADA) a récemment inauguré un nouveau logo qu'on peut voir sur le site officiel notamment (ici) et ce qu'on voit sur le mirage 2000 B, c'est tout simplement la fusion des deux.

Au final, on a un logo ADA dont l'abréviation et le logo font penser à l'armée de l'air mais qui font aussi penser à la location de véhicule

Il faut avoir de l'imagination pour bosser dans l'armée de l'air ...

[Exocet]

Ce 2000B est utilisé pendant l'exercice par le 1.12 de Cambrai, et a donc été "loué" par Mont de Marsan...

[JulietBravo]

Ce 2000B est utilisé pendant l'exercice par le 1.12 de Cambrai, et a donc été "loué" par Mont de Marsan...

Ici, sur le site de l'Armée de l'Air, il est indiqué que le 2000B vient bien de l'E.C.E. 5/330 de MdM (je ne reconnais pas l'insigne sur la dérive, mais l'immat' semble le confirmer).
Donc ce seraient bien les ch'tis qui l'auraient loué à MdM.

Merci pour l'explication !
L'interprétation faite par le photographe était donc erronée...

[Arekushi]

C'est joli le "Niq*e Ta Mère" sur le Diesel. :sweatdrop

Aru

[Ost]

Meuh non, y'en a qui voient le mal partout, c'était "Nick" d'abord .



Ost