Page 1 sur 1

Communication en Russe!!!

Publié : dim. déc. 08, 2019 10:46 pm
par sprn72
Salut la communauté,

J'ai un problème assez pénible.
J'ai installé dernièrement les modules VoiceAttack+Vaicom.
Je ne sais pas si il y a un rapport mais depuis toutes les communications(crew, flight, ATC...)sont en Russe au lieu d'être en Anglais. :busted_re
Déjà qu'en Anglais c'est pas gagné mais en Russe....
Comment puis-je revenir sur une version Anglaise de base?
Merci

Re: Communication en Russe!!!

Publié : lun. déc. 09, 2019 12:04 pm
par DID
Salut, Dans Vaicom pro (Ctrl+ alt+C) dans l'onglet Preferences si la ligne force Speech est coché le curseur doit être à gauche

Re: Communication en Russe!!!

Publié : lun. déc. 09, 2019 11:30 pm
par sprn72
Ah bon ! o_O
Alors la, merci pour l'info.
Fallait la trouver cette option !
Je suis en déplacement, mais je teste ça en rentrant.

Re: Communication en Russe!!!

Publié : mar. déc. 10, 2019 6:45 pm
par sprn72
Une autre question à 2 balles.
Depuis que j'ai installé Vaicom je n'ai plus accès au menu de Jester en appuyant sur Q !
Normal ?

Re: Communication en Russe!!!

Publié : mar. déc. 10, 2019 6:51 pm
par DID
Oui c'est soit AIRIO ou menu jester mais pas les deux...

Re: Communication en Russe!!!

Publié : mar. déc. 10, 2019 10:41 pm
par sprn72
OK merci.
Dommage de ne pas avoir les 2 car pratique lorsque l'ordre n'est pas compris !

Re: Communication en Russe!!!

Publié : mer. déc. 11, 2019 10:11 am
par DID
Sinon je me suis fait la traduction pour AiRio et je n'utilise que ça, très immersif.

Re: Communication en Russe!!!

Publié : mer. déc. 11, 2019 8:13 pm
par sprn72
Va falloir que je m'y colle aussi!

Re: Communication en Russe!!!

Publié : mer. déc. 11, 2019 11:28 pm
par sprn72
Bon, je viens de lancer DCS sans lancer Airio et je n'ai toujours pas acces au menu Jester .
Il y a une manip à faire ou c'est définitif?
Merci

Re: Communication en Russe!!!

Publié : jeu. déc. 12, 2019 12:54 am
par DID
Il me semble qu'il faut désactiver AIRIO , fermer et relancer VOICE ATTACK puis lancer DCS

Voilà ce que j'ai fait: http://www.checksix-forums.com/viewtopi ... 8a9824732c
post #17 pour télécharger
comme j'ai fait des mises à jour depuis, je posterai ça ce week end si ça interresse.

Re: Communication en Russe!!!

Publié : jeu. déc. 12, 2019 11:25 am
par sprn72
Ok.
Merci DID pour le lien.
J'ai essayé tes manips et malheureusement impossible de récupérer le menu Jester.Je vais fouiller pour essayer de trouver une soluce.
Meme chose pour l'ATC que je n'arrive pas à joindre.
Autre chose, en utilisant Voice y a t'il moyen d'avoir la partie texte des comms.
Pour ma part rien ne s'affiche.

Re: Communication en Russe!!!

Publié : jeu. déc. 12, 2019 6:32 pm
par DID
Je pense que tu dois avoir un problème d'install
Tu peu supprimer le fichier fxo dans ton dossier DCS dans parties enregistrées je sais qu'a chaque mise à jour de Vaicom
je dois le faire sinon gros bug, t’inquiète au lancement de DCS il va le régénérer.
Et regarde aussi la fenêtre de voice attack (en jeu)voir pourquoi il ne prend pas en compte ta commande.

Sinon une petite vidéo de ce que ça doit être en jeu:

Re: Communication en Russe!!!

Publié : mar. déc. 17, 2019 12:50 pm
par Lavince
Bonjour,
Ah, la solution que je cherchais au menu Jester qui ne s'affiche pas, merci :notworthy . Dommage de ne pas avoir les 2, car en VR si on ne se souvient pas de toutes les commandes vocale, pas pratique d'enlever le casque pour regarder :emlaugh: . Mais bon, c'est très immersif.

Chez moi, le texte de Jester et du reste est affiché par contre e. Tu as résolu ton problème sprn72?

Re: Communication en Russe!!!

Publié : mer. déc. 18, 2019 1:00 pm
par sprn72
Salut et merci pour les réponses.
En ce qui me concerne je, non je n'arrive plus à avoir le menu Jester avec la touche Q.
Dommage !

Re: Communication en Russe!!!

Publié : mer. déc. 18, 2019 5:46 pm
par Lavince
Tu as bien décoché dans la config vaicom puis relancé vaicom avant de lancer dcs?

https://nsa40.casimages.com/img/2019/12 ... 762441.png

Re: Communication en Russe!!!

Publié : jeu. déc. 19, 2019 6:50 am
par sprn72
Oui, oui, j'ai bien fait cette manip...

Re: Communication en Russe!!!

Publié : jeu. déc. 19, 2019 12:51 pm
par Chris electron
@sprn72:
Vérifie dans le menu SPECIAL des paramétrés de DCS:
"Par défaut" à la 2ème ligne: Radio Menu And PTT Behaviour

Re: Communication en Russe!!!

Publié : jeu. déc. 19, 2019 10:53 pm
par sprn72
Merci Chris.
Je viens d'essayer et c'est sans succès.
Pour attribuer la touche pour ouvrir le menu Jester c'est bien Toggle Menu?