Manuel de vol V1.1.1 traduit en français

[caramel]

Salut les gens.

L'excellllllllllent manuel de vol de Baltic Dragon V1.1.1 est traduit.

C'est là
https://www.digitalcombatsimulator.com/ ... s/3311167/

Comme d'hab, si vous trouvez des erreurs, fautes ou autre, signalez le sur ce fil je me ferais un plaisir de modifier.

PS: j'ai ajouté la fonction DO/RDO absente du manuel. Je l'ai décrite comme elle fonctionne chez moi.
Je n'ai pas trouvé grand chose dessus sur la toile. Je ne suis ni pilote de 2000, ni dans le secret des dieux alors si c'est incorrect n'hésitez pas.

A plus

[wipon34]

Merci, Merci ,Merci ,Merci ...

[panchoka]

merci du partage

[Flash]

Quel boulot!!!!! Bravo et Merci

[freemars]

Un grand merci pour ce manuel ! encore bravo pour le boulot réalisé ! merci pour le partage

[Flow]

Je n'imagine même pas le temps que tu investis pour la communauté... Donc, merci, pour nous tous

[caramel]

J'ai trouvé une erreur sur la description du CRS AVANT en mode Axial. Je corrigerai à l'occasion.

D'ailleurs, lors de test pour vérifier, j'ai remarqué un truc que je trouve illogique. En mode POL, le radar accroche une cible automatiquement (comme en SVI) à plus de 15 nautiques mais si on sélectionne le S530 et qu'on passe en SVI, le radar passe automatiquement à 10 nautiques (mode combat rapproché) et ne choppe plus la cible qu'il trouvait sans difficulté en POL.
me trompe-je ou quoi?

EDIT: je me trompe, j'ai pas fais gaffe que la mission démarrant en vol, les Magic sont prêts et c'est leur auto-directeur qui choppe la cible