Je pense qu'il faudrait faire comme pour DCS étant donné que IL-2 Great Battle c'est un seul et même logiciel.
Pour rappel il contient :
- Battle of Stalingrad
- Battle of Moscow
- Battle of Kuban
- Battle of Bodenplate
Mais aussi :
- Tank Crew qui promet de belles choses.
- Flying Circus qui est directement lié aux autres jeux dans son architecture.
Difficile de continuer le classement des salles par période.
C'est comme pour DCS, il y a la section Combined Arms et la section DCS WWII dans la même grande salle DCS.
Personnellement je ferais comme ça :
Salle : IL-2 GREAT BATTLE
Forums :
SALLE GÉNÉRALE
Contenant les sous forums actuels sauf ceux spécifiques aux avions.
Questions et discussions générales.
WARBIRDS DE LA GRANDE GUERRE.
Sous forum Flying Circus (le premier jeu pour l'instant)
Discussion générale sur les warbirds de la WWI
WARBIRDS DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE
Sous forums dédiés aux différents addons avec description des avions, théâtres etc.
Discussion générale sur les warbirds de la WWII.
TANK CREW
Sous forum organisé comme pour la partie aviation.
Discussions générales sur la partie terrestre de IL-2.
À voir aussi pour CLODO Blitz qui a une communauté encore solide et qui a été récupéré par l'équipe de IL-2 Great Battle.
Pour le reste et plus généralement, je ferais une grosse salle :
AUTRES SIMULATEURS D'AVIATION MILITAIRE
Avec en forum :
SIMULATEURS DE WARBIRDS WWI
Sous forum ROF et un autre archives
SIMULATEURS WARBIRDS WWII
Avec les sous forums Clodo et 1946 qui demeurent actifs et un autre contenant les archives.
SIMULATEURS D'AVIATION MILITAIRE MODERNE
Avec les sections actuelles de SIMULATEURS DE JETS MODERNES transférées en sous forums ainsi que le transfert de la section PILOTES D'HELICOS en sous forum et la création d'un sous forum archives.
Je supprimerais donc la salle LES VIEUX SIMULATEURS pour les archiver dans les forums et sous forums dédiés ci dessus (avec les autres vieux simulateurs ...).
Pour AUTRES SIMULATEURS je remplacerais ça par une grande salle CIVILE parce que ça me semble important vu les simus sortis ces dernières années et ce qui va arriver avec le nouveau Flight Simulator.
Je laisserais les sections P3D/Flight Simulator et X-Plane dans un premier temps.
Par contre je ferais une autre salle contenant une section "AUTRES SIMULATEURS ET JEUX" dédiée avec éventuellement les sous forums SIMULATION SPATIALE, AUTRES SIMULATEURS MILITAIRES et SIMULATEURS ET JEUX DIVERS.
Voilà, le principal soucis je trouve c'est la longueur de la page principale.
Je pense que ça pourrait se régler en archivant certains simus plus ou peu utilisés dans des sections un peu plus cachées.
Et ça permettrait d'améliorer la lisibilité des choses plus actuelles en première page.
Par contre je ne sais pas du tout si c'est faisable ni même si c'est dans l'idée de ce qui est voulu pour le site !
C'est juste mon avis de lecteur relativement assidu, et ce même pour les sections qui ne concernent pas les simulateurs que j'utilise
J'ajoute que j'ai déjà lu le débat quelques salles au dessus, mais j'avoue que pour DCS, un sous forum par modules, même pour les "petits" ça faciliterai la lecture, surtout pour ceux qui comme moi, aiment piocher dans des vieux sujets
je suis d'accord c'est du boulot mais bon ils sont pas obligés de tout faire tout seul non plus, en principe une communauté ça se serre les coudes 
