Traduction journal des développeurs N°70
Publié : ven. juil. 04, 2014 2:07 pm
Annonce officielle: http://forum.il2sturmovik.com/topic/168 ... age-2#dd70
Traduit par SYN_Ricky
Salut tout le monde,
C’est un moment assez chaud dans notre studio de développement et il y a plein de chouettes nouveautés qui vont arriver (le FW-190 par exemple). Mais ces jours nous travaillons sur quelque chose de particulièrement grand. C’est le mode campagne qui est en train d’être ajouté au projet. Cela ne signifie pas qu’il sera bientôt disponible dans l’accès anticipé, mais ce jour est désormais certainement plus proche. Egalement nous allons implémenter des contrôles séparés pour les bombes et les roquettes. C’est pourquoi nous allons devoir laisser la version actuelle telle qu’elle est et continuer à travailler sur la mise à jour. Ceci signifie qu’il n’y aura pas de mise à jour aujourd’hui car la semaine prochaine nous amènera une nouvelle version qui doit d’abord être complétée avant de pouvoir être mise à disposition sur le serveur.
Pendant ce temps, une nouvelle version du site web officiel est pratiquement prête, et elle sera lancée le Lundi 7 juillet. La première chose que les possesseurs de la version standard noteront est que le La-5 est disponible dans notre boutique. Rappelez-vous que le FW-190 sera disponible à l’achat plus tard dans le mois aussitôt qu’il sera disponible dans l’accès anticipé.
La page d’accueil est désormais partagée en quatre blocs :
1°) Trailer principal : la vidéo de la précommande occupe cette place actuellement, mais elle sera remplacée par une toute nouvelle vidéo de BOS que, nous l’espérons, vous trouverez encore plus impressionnante.
2°) La boutique online qui vous permet d’acheter des codes d’activation pour les différentes versions ainsi que les avions « premium ».
3°) La description du produit qui est divisée en trois volets principaux : Jouez, Volez, Apprenez.
4°) Des vidéos du jeu réalisées par a communauté : les meilleurs trailers réalisés par des fans seront soigneusement sélectionnés et fièrement placés ici – nous les apprécions à ce point. Personne ne fait une meilleure pub à notre produit que notre communauté
Nous prévoyons aussi de mettre à jour plus souvent la section screenshots et sélectionnant vos meilleurs screens et en les mettant là. Si vous faites un screen impressionnant, en full HD et sans édition, s’il-vous-plaît postez-le sur le forum pour que tous puissent le voir. Sil il est vraiment fabuleux, vous le verrez peut-être sur le portail officiel, voire même dans la presse spécialisée. Continuez à poster vos screens sur le forum ; c’est une chouette manière de partager vos incroyables expériences dans BOS avec le monde entier !
C’est tout pour aujourd’hui. Attendons la semaine prochaine et profitons ensuite de ce qu’elle nous amènera. Nous souhaitons à tous un agréable weekend ! Et un bon 4 juillet à nos amis américains de la communauté !
Une refonte du site lundi 7 Juillet avec la mise en vente du La-5
C'est à peu près tout.
Traduit par SYN_Ricky
Salut tout le monde,
C’est un moment assez chaud dans notre studio de développement et il y a plein de chouettes nouveautés qui vont arriver (le FW-190 par exemple). Mais ces jours nous travaillons sur quelque chose de particulièrement grand. C’est le mode campagne qui est en train d’être ajouté au projet. Cela ne signifie pas qu’il sera bientôt disponible dans l’accès anticipé, mais ce jour est désormais certainement plus proche. Egalement nous allons implémenter des contrôles séparés pour les bombes et les roquettes. C’est pourquoi nous allons devoir laisser la version actuelle telle qu’elle est et continuer à travailler sur la mise à jour. Ceci signifie qu’il n’y aura pas de mise à jour aujourd’hui car la semaine prochaine nous amènera une nouvelle version qui doit d’abord être complétée avant de pouvoir être mise à disposition sur le serveur.
Pendant ce temps, une nouvelle version du site web officiel est pratiquement prête, et elle sera lancée le Lundi 7 juillet. La première chose que les possesseurs de la version standard noteront est que le La-5 est disponible dans notre boutique. Rappelez-vous que le FW-190 sera disponible à l’achat plus tard dans le mois aussitôt qu’il sera disponible dans l’accès anticipé.
La page d’accueil est désormais partagée en quatre blocs :
1°) Trailer principal : la vidéo de la précommande occupe cette place actuellement, mais elle sera remplacée par une toute nouvelle vidéo de BOS que, nous l’espérons, vous trouverez encore plus impressionnante.
2°) La boutique online qui vous permet d’acheter des codes d’activation pour les différentes versions ainsi que les avions « premium ».
3°) La description du produit qui est divisée en trois volets principaux : Jouez, Volez, Apprenez.
4°) Des vidéos du jeu réalisées par a communauté : les meilleurs trailers réalisés par des fans seront soigneusement sélectionnés et fièrement placés ici – nous les apprécions à ce point. Personne ne fait une meilleure pub à notre produit que notre communauté
Nous prévoyons aussi de mettre à jour plus souvent la section screenshots et sélectionnant vos meilleurs screens et en les mettant là. Si vous faites un screen impressionnant, en full HD et sans édition, s’il-vous-plaît postez-le sur le forum pour que tous puissent le voir. Sil il est vraiment fabuleux, vous le verrez peut-être sur le portail officiel, voire même dans la presse spécialisée. Continuez à poster vos screens sur le forum ; c’est une chouette manière de partager vos incroyables expériences dans BOS avec le monde entier !
C’est tout pour aujourd’hui. Attendons la semaine prochaine et profitons ensuite de ce qu’elle nous amènera. Nous souhaitons à tous un agréable weekend ! Et un bon 4 juillet à nos amis américains de la communauté !
Une refonte du site lundi 7 Juillet avec la mise en vente du La-5
C'est à peu près tout.
