Page 1 sur 1
Re: Les 20 mm sont-ils trop faibles?
Publié : mer. mars 25, 2020 4:45 pm
par jojo
Encore un bot ?
Re: Les 20 mm sont-ils trop faibles?
Publié : mer. mars 25, 2020 4:55 pm
par dimebug
ca sent bon le bot en effet
Re: Les 20 mm sont-ils trop faibles?
Publié : mer. mars 25, 2020 5:25 pm
par DID
c'est traduit de l'anglais avec google trad...
Re: Les 20 mm sont-ils trop faibles?
Publié : mer. mars 25, 2020 5:30 pm
par jojo
DID a écrit : ↑mer. mars 25, 2020 5:25 pm
c'est traduit de l'anglais avec google trad...
On s'en doutait, mais je me demande si on re-traduisait dans l'autre sens, est-ce que ce serait traduit dans un Anglais correct
Re: Les 20 mm sont-ils trop faibles?
Publié : mer. mars 25, 2020 6:50 pm
par lolozinours
c'est google trad qui a viré la ponctuation, ou c'est le rédacteur de l'original qui a une dent contre les points et les virgules?