DCS en français : Annonce #5, Manuel P-51D
Publié : ven. avr. 22, 2016 9:17 pm
Bonjour,
Avec "un peu" de retard (*), l'équipe de localisation francophone de DCS est heureuse de vous annoncer la mise à disposition du troisième des manuels de vol traduits en français dans DCS :
Manuel de vol du P-51D :
Format PDF, 193 pages.
Fichier DCS P-51D Flight Manual FR.pdf disponible dans \Mods\aircraft\P-51D\Doc
(*) c'est sorti début 2016 en fait, mais nous attendions une correction qui vient d'être intégrée dans la version sortie ce jour (1.5.3 update 4) pour en parler.
Ce manuel du premier des warbirds de DCS devrait également être distribué avec le TF-51D (version désarmée du Mustang, appareil par défaut / gratuit de DCS World) mais il semble que Moscou ait oublié de l'inclure avec ce module ; croisons les doigts pour une correction rapide.
Un énorme merci à Cedaway qui a assuré seul la traduction complète, avant que d'autres participants ne se répartissent la relecture.
Bonne lecture !
Les anciens profitent de ce message pour souhaiter la bienvenue à Quent et Luzi qui ont récemment joint leurs efforts aux nôtres pour vous rendre service
Pour la suite, nous travaillons de front sur trois autres manuels de vol (dont celui du Dora), sur les entrainements/missions/campagnes (le Su-27 devrait être le prochain) ainsi que sur la mise à jour continue de l'interface du simu au fur et à mesure de ses évolutions.
D'ailleurs, si des fanas warbirds veulent filer un coup de main pour la suite, c'est pas de refus ; on est plutôt "modernes" dans l'équipe... et y'a le bf-109 qui n'est pas fait, le Spit qui pointe le bout de son nez et si je me souviens bien un P-47 qui doit suivre. Me contacter (MP) si intéressé.
Fly safe!
L'équipe de traduction francophone :
Cameleon33,
Cedaway,
Bad CRC,
Maraudeur,
FireHuey,
Psycho,
Quent,
Luzi,
et Azrayen.
PS : Si votre DCS n'est pas paramétré sur la langue française, z'allez rien voir, forcément. Ô joie, vous pouvez toutefois modifier la langue de référence de DCS en suivant ce tuto (ne concerne pas les versions Steam).
Avec "un peu" de retard (*), l'équipe de localisation francophone de DCS est heureuse de vous annoncer la mise à disposition du troisième des manuels de vol traduits en français dans DCS :
Manuel de vol du P-51D :
Format PDF, 193 pages.
Fichier DCS P-51D Flight Manual FR.pdf disponible dans \Mods\aircraft\P-51D\Doc
(*) c'est sorti début 2016 en fait, mais nous attendions une correction qui vient d'être intégrée dans la version sortie ce jour (1.5.3 update 4) pour en parler.
Ce manuel du premier des warbirds de DCS devrait également être distribué avec le TF-51D (version désarmée du Mustang, appareil par défaut / gratuit de DCS World) mais il semble que Moscou ait oublié de l'inclure avec ce module ; croisons les doigts pour une correction rapide.
Un énorme merci à Cedaway qui a assuré seul la traduction complète, avant que d'autres participants ne se répartissent la relecture.
Bonne lecture !
Les anciens profitent de ce message pour souhaiter la bienvenue à Quent et Luzi qui ont récemment joint leurs efforts aux nôtres pour vous rendre service
Pour la suite, nous travaillons de front sur trois autres manuels de vol (dont celui du Dora), sur les entrainements/missions/campagnes (le Su-27 devrait être le prochain) ainsi que sur la mise à jour continue de l'interface du simu au fur et à mesure de ses évolutions.
D'ailleurs, si des fanas warbirds veulent filer un coup de main pour la suite, c'est pas de refus ; on est plutôt "modernes" dans l'équipe... et y'a le bf-109 qui n'est pas fait, le Spit qui pointe le bout de son nez et si je me souviens bien un P-47 qui doit suivre. Me contacter (MP) si intéressé.
Fly safe!
L'équipe de traduction francophone :
Cameleon33,
Cedaway,
Bad CRC,
Maraudeur,
FireHuey,
Psycho,
Quent,
Luzi,
et Azrayen.
PS : Si votre DCS n'est pas paramétré sur la langue française, z'allez rien voir, forcément. Ô joie, vous pouvez toutefois modifier la langue de référence de DCS en suivant ce tuto (ne concerne pas les versions Steam).
