Alors je vais essayer d'être clair:
-Tu ouvres ton éditeur de profil pour ton palonnier
-Quand tu mets ta souris par exemple sur "left toe" une petite flèche apparaît. Si tu cliques sur la petite flèche de droite un menu apparaît, tu choisis "Bandes", trois zones apparaissent
-Toujours en passant la souris sur la zone "left toe" tu vas voir apparaître "Bandes éditées"
-Tu cliques sur "Bandes éditées" cela va te permettre de modifier la tailles de bandes

-Tu cliques sur "Effacer", tu n'as plus qu'une zone mais avec la souris tu peux en modifier la taille, cela va dépendre de la réactivité que tu veux avoir au freinage, si tu choisis le début de course tu freineras rapidement mais le lâché de freins sera plus lent. A voir à l'utilisation.

-Après avoir cliqué sur "Ok", il suffit donc maintenant d'assigner la touche de freinage, en cliquant sur la coche verte tu peux donner un nom (ex: Freins)

Il ne reste plus qu'à faire la même chose pour l'autre pédale.
Bien sûr chaque pédale agit sur les deux freins, pas de freinage différentiel, mais bon c'est la limitation du jeu

S'il y a un soucis je peux fournir un profil "de base".
Et ne pas oublier de lancer le profil AVANT le jeu .......... 