Page 1 sur 2
Quick start guide A10-C en FR
Publié : dim. oct. 24, 2010 2:50 pm
par Goose
Bonjour à tous,
Je viens de traduire le quickstart en Fr pour tout ceux qui sont en délicatesse avec la langue anglaise.
à télécharger
ici
Publié : dim. oct. 24, 2010 2:51 pm
par Snake (PB0_Foxy)
belle initiative
Publié : dim. oct. 24, 2010 3:39 pm
par Marc"Phoenix"
Je viens de traduire le quickstart en Fr pour tout ceux qui sont en délicatesse avec la langue anglaise.
C'est mon cas
:sweatdrop
Superbe merci
Et hop en news et met en biblio
[Edit]Je m'apercois que pour un premier post tu a fais fort
Welcome on board Man 
:jerry:
Publié : dim. oct. 24, 2010 4:09 pm
par babar25
merci
Publié : dim. oct. 24, 2010 4:46 pm
par Snake (PB0_Foxy)
[quote="Marc"Phoenix""]C'est mon cas
:sweatdrop
Superbe merci
Et hop en news et met en biblio
[/quote]
Pour ceux qui ont des soucis avec l'anglais n'hésitez pas à poser des questions dans un topic dédié !
Les gens qui maitrisent un peu se feront un plaisir d'aider
car pour le coup j'avoue que pour progresser sans maitrise de l'anglais , c'est vraiment pas facile
Publié : dim. oct. 24, 2010 4:49 pm
par Killin' Duck
Gourage de sujet...
KD
Publié : dim. oct. 24, 2010 5:49 pm
par Goose
[quote="Marc"Phoenix""]
[Edit]Je m'apercois que pour un premier post tu a fais fort
Welcome on board Man :jerry:
[/quote]
Merki à toi
A+
Publié : dim. oct. 24, 2010 6:11 pm
par phoenix
Super, ça va servir.
Publié : dim. oct. 24, 2010 6:48 pm
par XEDON
Merci à toi ...
tu vas faire des heureux ..... dont moi ...
Publié : dim. oct. 24, 2010 7:04 pm
par Gabs
Eh beh, Ninix, l'anglais ce n'est rien pour toi !!
En tout cas, merci bien, Goose.
Publié : dim. oct. 24, 2010 8:09 pm
par Ekran
Justement je cherche la touche pour associer une touche pour le rampstart pour passer les manettes des gaz en idle pour la mise en route des moteurs
Merci d'avance
Publié : dim. oct. 24, 2010 8:22 pm
par Slayer
+1 MERCI...
Publié : dim. oct. 24, 2010 8:25 pm
par Top Gun
Super Goose
Plus qu'a attendre la sortie en FR
Publié : dim. oct. 24, 2010 8:37 pm
par phoenix
Gabs a écrit :Eh beh, Ninix, l'anglais ce n'est rien pour toi !!
En tout cas, merci bien, Goose.
Je pense à mes collègues grenouille pour qui l'anglais, c'est leur 15ème langue. C'est quand que l'on te revoie en l'air ?
matrix59 a écrit :Justement je cherche la touche pour associer une touche pour le rampstart pour passer les manettes des gaz en idle pour la mise en route des moteurs
Merci d'avance
Ces touches sont déjà configurées.
Idle moteur gauche : touche Alt GR + touche début ou home suivant le nommage sur le clavier
Idle moteur droit : touche Control droit + touche début ou home suivant le nommage sur le clavier
En utilisant ces touches, tu verras tes manettes de gaz avancer de la position off à idle.
Publié : dim. oct. 24, 2010 10:56 pm
par Marc"Phoenix"
[quote="Marc"Phoenix""]
Et hop en news et met en biblio
[/quote]
Fait ==>
http://www.checksix-fr.com/bibliotheque ... chier=6101
Publié : dim. oct. 24, 2010 11:44 pm
par gbox
merci boucoup
Publié : lun. oct. 25, 2010 9:05 am
par Ekran
Ok super pour les touches ! PArti pour du ramp dans les règles de l'art
Publié : lun. oct. 25, 2010 9:18 am
par ES - eric
bravo et merci
mis en biblio en attente version definitive
traduction
Publié : lun. oct. 25, 2010 11:55 am
par sebmeyer
Bravo Goose, moi-même , j'ai fait une traduction mais pas aussi bien faite, c'est pourquoi, je ne l'ai pas mise en ligne.
Encore merci.
Sebmeyer
Publié : lun. oct. 25, 2010 1:10 pm
par danic
Bravo , merci .
Publié : lun. oct. 25, 2010 1:36 pm
par tom gun
merci Goose
Publié : lun. oct. 25, 2010 1:46 pm
par wilbur
Goose tu me surprendras toujours
manuel A-10C
Publié : lun. oct. 25, 2010 4:32 pm
par raffut
Bravo et merci.
Raffut
manuel
Publié : mar. oct. 26, 2010 12:10 pm
par sebmeyer
Il faudrait s'attaquer au manuel de 600 pages !!!!!!!!!!!!!!
Publié : mar. oct. 26, 2010 1:32 pm
par icemaker
Il y à déjà l'équipe de traduction officielle dessus.
