Check-Six Forums

Ce manuel en français m’intéresse drôlement.

Mad Fly a écrit :je rappelle que les encouragements au piratage et les "modes d'emplois" sont sujets non grata

donc attention à la sortie des clous

+1:busted_re

Pas de précipitation ... pour le manuel A-10C ... je prévois une surprise ... enfin j'essaye.

Dés qu' on aura le PDF FR ... je vous donnerai des nouvelles

ergo a écrit :Pas de précipitation ... pour le manuel A-10C ... je prévois une surprise ... enfin j'essaye.

Dés qu' on aura le PDF FR ... je vous donnerai des nouvelles

Hello, je suis également preneur du bouquin NB ou couleur(préférence pour la couleur)

bonsoir à tous
@ergo : pas de souci je reste dans tes six heures !!!....
A+

bonsoir ergo suis nouveaux j'ai même pas une version de a 10, mais suis preneur d'un manuel FR couleur, j'attent la version boite en juillet il semble pour l'acheter.

a bientôt.

toujours pas de nouvelle de la traduction du manuel?
la sortie boite est elle toujours prévue en juillet et ou en francais?

Manuel : En attente ... mais vu qu'il y a un projet de DCS A-10C FR ... ca repousse l'échéance !

Pour le A-10C version boite ... (FR ou EN) j'ai aucune info.

Bonsoir, la version boite en anglais est disponible sur ce site
http://www.simw.com

mais j'attends toujours la version française pour l'acheter, normalement pour juillet, bientôt fin du mois et TJS rien. Pour black shark j'ai attendu la version française, je perd du temps mais comme je suis très mauvais en anglais je prend mon mal en patience, alors je lis tous vos messages et regarde vos demos; et je rêve.

a bientôt

Il faut se méfier des annonces de date de release chez ED, elles ne sont pas souvent tenue...A ta place je me lâcherais sur la version anglaise car tu trouveras ici beaucoup de tutos et de vidéos qui te permettrons de bien appréhender ce superbe simu.

Salut cahuete, oui tu a raison je croit je vais me decider a achetre la version boite anglaise vers le début aout, et comme tu dis il y a pas mal de tutos en français sur le site.

A bientôt.

bon je viens un peu aux nouvelles , toujours rien à l horizon concernant la version francaise , je ne vois que l herbe verte d'un aérodrome qui poudroie l horizon...
des nouvelles de la traduction du manuel et de sa possible mise en papier?

ps: si Xedon lit la suite du post, tu pourrais me dire ou tu as trouvé la photo de ton avatar s'il te plait ,je la trouve superbe !

La trad du logiciel est toujours en cours (ils ne sont que 2 dessus, les pauvres), mais ça avance bien.
La trad du manuel tourne plus qu'au ralenti, du fait que ces 2 là traduisent le logiciel et que les autres sont soit en vacances, soit en stand-by.

@ gerfaults --> Check MP

bonsoir à tous
petit up
des nouvelles ?
merci de vos réponses
la CB est au repos en attente de vos commentaires
A+

- La trad du simu est quasi terminée (en cours de test).
- Le manuel est en stand by.

Bonjour à tous
@Psycho : merci pour ces détails qui ne sont pas sans importance !!!......:Jumpy:
A+

Psycho a écrit :- La trad du simu est quasi terminée (en cours de test).
- Le manuel est en stand by.

Des raisons particulières au standby du manuel? c'est a mes yeux plus important que la trad du simu?

A tes yeux et à ceux de beaucoup de simmeurs oui, mais pas à ceux d'ED qui met la pression pour finir le simu avant tout

Mais la raison principale est une baisse d'effectifs (et de motivation surement) de l'équipe de trad.

ahhhh ED, jamais nous ne les comprendrons !!!

Je comprends bien la démotivation de l'équipe de trad. Et bien bonne chance a vous et grande patience pour nous.

salut les amis,
oui, avec les patches successif il y à toujours quelque chose qui change.
La trad du logiciel avais été en partie faite mais avec la 1.1.0.9 il a fallut reprendre les "fichiers.mo" en grande partie.

Actuellement on en es à la trad des Missions briefing, commentaire de déclencheur..... ( on est que deux a y bosser dessus, Berkout et moi même ).
Les "fichiers.mo" sont à tester, les fichiers d’encyclopédie sont également à tester.

Pour le manuel je dirais environ 80% de fait, mais actuellement en standby, comme l'a déjà signalé Psycho.

voili voilou

80% tu est optimiste Muse

bonsoir à tous
@tous les bosseurs de l'ombre
je ne peux que vous apporter mon soutien moral :Jumpy:
vous avez tout mon respect et ma gratitude:notworthy:notworthy:notworthy
A+

Psycho a écrit :80% tu est optimiste Muse

un petit peut peut être