Check-Six Forums

Bonjour,

j'ai fait une boulette, j'ai récupéré la campagne sur le site officiel et j'ai écrasé celle de la version française.

J'ai donc la campagne en Anglais maintenant (une boulette quoi).

Savez-vous si la campagne (en Français) est facilement récupérable sur le DVD? ou sur un site?

Merci

Didas_94 a écrit :Bonjour,
Savez-vous si la campagne (en Français) est facilement récupérable .....? ou sur un site?

Non pas à ma connaissance ni sur DVD (a part reinstallation de BS) et ni sur un site .....



[Edit] La seule chose que je vois c'est qu'un possesseur de la version Fr te rende ce service en postant ici ou par Mp

[quote="Marc"Phoenix""]Non pas à ma connaissance ni sur DVD (a part reinstallation de BS) et ni sur un site .....



[Edit] La seule chose que je vois c'est qu'un possesseur de la version Fr te rende ce service en postant ici ou par Mp[/quote]



Je suis preneur si quelqu'un peut me rendre ce petit service et me zipper les fichiers de missions qui se trouvent dans le repertoire campagne uniquement.

Merci

fresh install DVD fr => on copie compresse archive, et on ne touche plus, ça peut servir

si tu as un mail... je l'ai, mais peut pas le mettre en PJ : 118 fichiers compressés à 92 Mo
et je pars en vacances demain, je reviens le 3/08...
relance moi si tu n'es pas dépanné d'ici là...

Et en réinstallant le patch de francisation par dessus, ça pourrait pas marcher?

Didas check MP.

C'est fait, super.

Merci Psycho

QUOI ?
on peut avoir la campagne de BS en français ?

parce que moi après installation de la version anglaise(downloadable) plus le patch FR
campagnes et mission restent en russe !

y a seulement les missions de training qui sont commentées en français et sous-titré
pour le reste y a que la traduction des briefings

suis je le seule dans ce cas ?

Le patch fr est fait pour corriger l'erreur de pressage des versions FR, pas pour les versions US ou RU.

ce n est pas pareille attention,si tu as la version anglaise ou russe le patch francais ne traduira que les training

effectivement, je suis comme Syslog, j'ai bien la version francaise premiere du nom où tout est en anglais, mais apres installation du patch correctif francais, ma campagne reste en russe...

euuuh, j'ai la version anglaise et la patch m'a fait tout passer en fr...

C'est pas normal?

la version anglaise CD ou téléchargé ?:detective

ps: quand je parle de la version téléchargée ce n'est pas celle trouvée sur Emule hein !:sweatdrop

Bon il faut etre clair,
Le patch de "francisation" etait destiné a ceux qui avait achete le DVD "franglais" (mal presse) maintenant que vous l'ayez installe sur une autre version bin il faut pas s'etonne qu'il y aient qlq soucis
Ed a bien spécifie que c'etait un correctif et non pas un patch pour faire passe votre version en FR

version anglaise téléchargé passée entièrement en fr sans aucun soucis

bon ...

après avoir récupéré les fichiers mission d'une version anglaise
et la confirmation d'un ami qui a la version française
(pour rappel ce n'est qu'une version anglaise avec patch FR)


J'AFFIRME ,
que les commentaires radio fait pendant les missions ne sont ni traduit ni sous-titré !
ils sont tous en russe.


alors s'il vous plait ...
évitez de répondre n'importe quoi
parce que vous ne savez pas quoi faire d'autre de vos journées
ou que vous n'arrivez pas à digéré le fait d'avoir racheter BS en français
alors qu'il suffisait d'attendre le patch FR pour la version anglaise ou russe

à bon entendeur salut !

Je ne comprend pas à qui s'adresse ton message (j'aimerai savoir si je suis en partie visé, suite à mon commentaire en page précédente) et pourquoi il est aussi virulent ?

syslog a écrit :bon ...

après avoir récupéré les fichiers mission d'une version anglaise
et la confirmation d'un ami qui a la version française
(pour rappel ce n'est qu'une version anglaise avec patch FR)


J'AFFIRME ,
que les commentaires radio fait pendant les missions ne sont ni traduit ni sous-titré !
ils sont tous en russe.


alors s'il vous plait ...
évitez de répondre n'importe quoi
parce que vous ne savez pas quoi faire d'autre de vos journées
ou que vous n'arrivez pas à digéré le fait d'avoir racheter BS en français
alors qu'il suffisait d'attendre le patch FR pour la version anglaise ou russe

à bon entendeur salut !

Je sais pas trop ce qui te prend et de quoi tu parles mais si des gens qui sont la pour t'aider ce sont trompés ce n'est pas la peine de répondre aussi méchamment alors sois plus courtois et tu auras un semblant de crédibilité sur le forum.

Ben debrouilles toi alors syslog...

Ne nous rend pas responsables des soucis que tu peux rencontrer et comme l'a dit Flaps, tu auras peut être un minimum de crédibilité!

Syslog, ton problème EST que le patch FR ne concerne QUE les DVD français (pressés en anglais).
IL N' EST DIT NUL PART QUE CE PATCH S' APPLIQUE A TA VERSION ANGLAISE DOWNLOADEE (ou que tu risques d' avoir des soucis......on ne l' invente pas, c' est toujours ce qui a été dit par ED)

Ben moi j'ai eu un sacré coup de pot alors!

mais encore ?:huh:

Je crois que cela veux dire qu il s en va ..

Avec un 1er post sur le forum comme celui là (pas bonjour, ni merde) vous vous attendiez à des excuses peux être ?

syslog a écrit :QUOI ?
on peut avoir la campagne de BS en français ?

parce que moi après installation de la version anglaise(downloadable) plus le patch FR
campagnes et mission restent en russe !

y a seulement les missions de training qui sont commentées en français et sous-titré
pour le reste y a que la traduction des briefings

suis je le seule dans ce cas ?