Pour ce qui est d'IVAO tu te connectes à ce réseau via un petit programme: ivap.
Tu auras la météo en temps réel et les autres joueurs apparaitrons dans la mesure du possible avec un model simplifié correspondant à leur appareil (c'est ce qu'on appelle la MTL "Multiplayer Traffic Library", ivap instale plein de model simplifié d'avion. Quand tu te connectes tu choisis dans la liste le model que vont voir les autres joueurs. La plus part des liners et avions de tourisme connu y sont).
Au niveau du nombre d'avions affiché à l'écran c'est réglabe dans les options d'ivap. Et tu peux voler avec n'importe lequel des avions présent dans ton FS, aucun soucis.
Exemple: Tu peux voir un A320 au decollage alors que je n'en ai pas dans mon FS, c'est le model simplifié de la MTL. Il se peut même que ce joueur vole sur FS9 ou Xplane.
Une fois connecté au réseau ivap te permet d'envoyer ton plan de vol (obligatoire) et de switcher entre les fréquences radios controlés (unicom, tour, approche, centre..).
Tu as aussi le programme ivae qui te permet de voir le réseau en temps réel sur un affichage type google earth et voir la position des joueurs ainsi que les controles actifs.
Voilà en gros pour résumer IVAO (quand on a jamais fait au debut on est un peut pommé....). Dans le même genre y a VATSIM.
VATSIM: controle principalement au USA, même si dernièrement la section française se dévellope très rapidement.
IVAO: controle principalment en Europe.