Check-Six Forums

Trump aurait donné un pardon à randy Cunningham
Randy est le dernier as de l'us navy connu pour ses exploits au vietnam sur F-4
Il est devenu par la suite politicien et a été condamné à huit ans de prison suite à une affaire de corruption



Si une aimable personne pourrait traduire
J'ai compris que duke a quand même dut faire sa peine mais que l'action de Trump
consiste à le réhabiliter

Ça fait un peu saigner des yeux là quand même… « Donner un pardon » n’existe pas en français. On dit « accorder une grâce » ou « gracier ».

kekelekou a écrit : ↑

mer. juin 16, 2021 7:51 pm

Ça fait un peu saigner des yeux là quand même… « Donner un pardon » n’existe pas en français. On dit « accorder une grâce » ou « gracier ».

Désolé , je ne savais pas très bien comment traduire

Présidential pardon dans google traduction donne effectivement Grâce présidentielle

En tant qu'intructeur, cunningham disait "in a dogfight, if you're not cheating you're not trying".

Ca va bien avec M. 45th.

Trump a passé son temps (celui qui lui restait) à gracier tout et n'importe qui

Pas n'importe qui... Ceux qui pouvaient payer ou lui apporter quelque chose...