Page 1 sur 1

manuel

Publié : sam. mai 05, 2007 11:35 am
par rafal1
bjr

je veux revenir vers ce jeu mais je suis un peu handicapé par mon anglais defaillant

je cherche donc le manuel en français


j'ai utilisé la fonction recheche et je suis tombé sur un site de "GIL" qui semble fermé et sur un manuel d'un vieux falcon SP3

j'ai conscience que la question a été posée mille fois mais si qq veut bien m'aider çà serait sympa



merci


a+rafal1

Publié : sam. mai 05, 2007 12:15 pm
par FFW03-Frulk
Salut.
Si tu as le manuel SP3 tu êucx l'utiliser, beaucoup des fonctions de AF correspondent à leur équivalent SP3.

Sinon tu peux aussi passer par l'EDC pour une formation en Live avec un Gentil Moniteur.
A+

Publié : sam. mai 05, 2007 1:22 pm
par eutoposWildcat
Effectivement, il n'y a pas de traduction en français du manuel. ;)

Cela dit, tu peux déjà trouver en français le dit manuel SP3, qui est très pertinent puisque Falcon 4.0 Allied Force est bâti sur SP3, dont il est en quelque sorte une évolution, et les documentations de l'EDC, qui sont toutes disponibles depuis le site. :cowboy:

Tiens, ça me fait songer que je devrais ajouter une ligne à la FAQ, au sujet de ce manuel, comme ça ce serait fait. :yes:

Publié : sam. mai 05, 2007 2:17 pm
par rafal1
merci


sympa de repondre


et le site de GIL que j'ai trouvé plusieurs fois et qui est ferme c'était interessant ????


pour une inscription à l'ecole de chasse c'est une bonne idée mais je crains de ne pas être assidu


bien qu'en retraite il y a tellement de choses qui m'interessent !!!!!!!!!!!!!!????????????



a+

Publié : dim. mai 06, 2007 6:18 pm
par wipon34
bonjour à tous
j'ai un manuel falcon 4
en français que j'avais récupéré sur le net
je sais pas si cela correspond à l'authentique manuel version française
mais j'ai cela
si cela intéresse qqu'un?
A+

Publié : dim. mai 06, 2007 6:27 pm
par eutoposWildcat
Si tu as récupéré un manuel en français, c'est celui du Falcon 4.0 "old" sorti en 98/99.

Pas mal de ce qu'il raconte reste pertinent, du moins pour ce qui est de l'apprentissage des notions de base.
Après, lorsqu'on progresse un peu, il faut passer à un manuel plus récent, l'ancien comportant tout de même pas mal d'informations qui ne sont plus à présent à jour, mais pour commencer il peut se révéler utile. :cowboy:

Publié : dim. mai 06, 2007 10:15 pm
par wipon34
thanks pilot,:yes:
see you in the sky !!!!..
:exit: