Page 6 sur 28

Publié : mar. oct. 23, 2007 6:21 pm
par sport02
one question to SG2 Wasy :

do you hope to make soundmod for the futur patch 4.09 ? , or is it a bad question ?

Publié : mar. oct. 23, 2007 6:25 pm
par fred 41
438_Skunk a écrit :Sur quoi je fonde ma critique? Hormis les sons sur hawkertempest.se, il ya le video sur youtube posté par Corktip. Ici : http://www.youtube.com/watch?v=BKq51LdJ-ZU
Ben là au niveau prise de son c'est encore pire ...
Personne n'a d'enregistrements de qualité de ces sons, ce sera tjs de la bidouille et une recherche de ce qui nous semble être des sons de Tempest. Rama l'a bien expliqué dans le post aux cent pages.

Publié : mar. oct. 23, 2007 6:27 pm
par tiger_33
sport02 a écrit :one question to SG2 Wasy :

do you hope to make soundmod for the futur patch 4.09 ? , or is it a bad question ?
euuh vous voyez la on bosse encore en ce moment meme sur les rectifs de la 4.08 alors patience et puis pour la 4.09 on est pas maitre de la suite:hum:

Publié : mar. oct. 23, 2007 6:37 pm
par SG2_Wasy
sport02 a écrit :one question to SG2 Wasy :

do you hope to make soundmod for the futur patch 4.09 ? , or is it a bad question ?

Yes, is realy very bad question:yes:

Publié : mar. oct. 23, 2007 7:13 pm
par Claymore
vtrelut a écrit :A propos les gars, quid de la compatibilit&#233]

Salut Vincent, bien rentré ?

Alors comme je te l'avais dit par email, je te confirme avoir continué ta campagne pour le Lafayette avec le mod son CRT2 activé, comme je l'avais commencée sans je me suis demandé si j'allais tout retrouver, eh bien jusque là tout m'a l'air normal, mis à part des caractères Cyrilliques qui apparaîtssent au beau milieu des briefs (et débriefs) Français comme je l'ai déjà dit, c'est à dire un N à l'envers à la place d'un é.

A part donc ceci, et un soft en "glaouche" qui n'a rien d'insurmontable:

R.A.S par ailleurs Commandant ! ;)

tiger_33 a écrit :euuh vous voyez la on bosse encore en ce moment meme sur les rectifs de la 4.08 alors patience et puis pour la 4.09 on est pas maitre de la suite:hum:
Et y a-t'il une adaptation du mod prévue pour la version Française 4.08 ?

Publié : mar. oct. 23, 2007 7:21 pm
par SG2_Wasy
French language (only for menu screens) addition for mod upload on my account. Thx to UF_Josse

Publié : mar. oct. 23, 2007 7:26 pm
par bandini
I just downloaded the new merlin sample, scratches disappeared. Thank you :)

Publié : mar. oct. 23, 2007 7:33 pm
par Claymore
SG2_Wasy a écrit :French language (only for menu screens) addition for mod upload on my account. Thx to UF_Josse
Thank's, great job ;)

Publié : mar. oct. 23, 2007 7:52 pm
par STEFOSTEF
Thanks a lot for this great mod


merci à Josse ça marche impec avec JSGME

Publié : mar. oct. 23, 2007 8:07 pm
par OBT~moomoon
Pour DGen:
Pour avoir les brief de campagne en autre chose que russe j'ai dû les lancer sous la version 4.08 (grace au switch pré-cité). Après les brief reste dans le même langue.
Par contre j'ai des plantages occasionnels en cours de mission (plus d'1/2 heure de vol) avec un message me rappelant le bug avec la première version de Pe2 ("can't read ou find xxxfile"o_O

Bref pour mes campagne je tourne avec la version originale en double install:yes:

Publié : mar. oct. 23, 2007 8:16 pm
par C6_Werner
:sweatdrop question mise a jour, ça assure un max :king:

merci !!!.

Publié : mar. oct. 23, 2007 8:44 pm
par Claymore
STEFOSTEF a écrit :Thanks a lot for this great mod


merci à Josse ça marche impec avec JSGME
eh ben pas chez moi, ou alors j'ai louppé un épisode...

C'est sensé mettre le soft en Français et disposer de tous les briefings et descriptions ?

Publié : mar. oct. 23, 2007 8:54 pm
par BLR_Tonin_fr
[quote="Claymore"]eh ben pas chez moi, ou alors j'ai loupp&#233]

Parcoures donc le forum des poilus maladroits :
http://blaireaux.volants.free.fr/punbb/ ... php?id=100
Te servir de G.M.E tu sauras !

Publié : mar. oct. 23, 2007 10:05 pm
par Claymore
Ben j'utilise GME depuis le début, et au passage je te remercie d'avoir mis ce lien dans la dernière discussion-fleuve.

Mais j'ai téléchargé puis dézippé comme indiqué, le "mod french", non sans avoir mis à l'abri les fichiers originaux auparavant, mais je ne constate aucun changement.

Ca doit fonctionner avec tous les mods ? (j'ai les trois dans GME)

Par contre il me semble bien avoir fait la manip avec un mod activé, fallait pas ?

Publié : mar. oct. 23, 2007 10:21 pm
par BLR_Tonin_fr
Claymore,

1.Il faut d'abord créer un nouveau répertoire dans .../MODS.
Dans ce nouveau dossier, tu colles l'intégralité d'une version du mod resté en anglais.

2. Ensuite tu décompresses (dans un dossier temporaire par ex.) le nouveau .RAR de Wazy avec les traductions de la grenouille, puis tu déplaces les nouveaux fichiers dans les répertoires appropriés... A mon avis, une erreur de localisation des nouveaux fichiers est à l'origine du problème.

Cela fonctionne mais j'ai l'impression que mon explication manque de clarté.

Publié : mar. oct. 23, 2007 10:21 pm
par UF_Josse
Essaie en dézippant simplement le fichier dans le jeu moddé et ça doit le faire.

Publié : mar. oct. 23, 2007 10:32 pm
par icemaker
Je l'ai fait et ça marchge impec!!!
Thanx again wasy for your lightspeed reaction et biensur merci a josse et tiger !

Publié : mar. oct. 23, 2007 10:40 pm
par Claymore
Ca y est, c'est bon j'ai trouvé;

En fait j'avais tout dézippé dans la racine du jeu (comme indiqué dans le read me) mais avec un mod activé, ce qui fait que j'ai sauvegardé des fichiers déjà modifiés, donc remplacés par les mêmes, et un des i18n n'était pas à sa place ça ne risquait pas de fonctionner ... merci de votre réactivité ;)

Question; ça fonctionne avec les 2 autres mods ? (9.0 et CRT2)

Publié : mar. oct. 23, 2007 10:50 pm
par Ben Mac Ouille
[quote="Claymore"]Ca y est, c'est bon j'ai trouvé]

euh..c'est quoi le mod CRT2 ?

Publié : mar. oct. 23, 2007 11:09 pm
par Claymore
Celui qui ne comporte que les sons et qui permet de rejoindre une grande partie des serveurs sur HL (sinon tous).

CheckRunTime=2

Publié : mar. oct. 23, 2007 11:21 pm
par UF_Josse
Dans tous les cas, la trad et sa correction continuent.... des bricoles, mais bon ;)

Ca ne comprendra de toutes façons pas la trad des briefings etc.....

Publié : mar. oct. 23, 2007 11:24 pm
par oli
Thanks again Wasy.
Merci Tiger.
Merci Josse.

Merci à tous... quoi.

Comme dit Werner, ça assure sacrément au niveau des correctifs et updates !!!

Publié : mer. oct. 24, 2007 12:30 am
par vtrelut
Merci pour vos réponses sur DGen.

If one renames French DGen briefings files to XX_messageRu.dat, could we get DGen campaigns briefings in French?

Also, I have a dream... Is the Curtiss H-75 flyable also in DGen?

Thanks in advance,

Vincent

Publié : mer. oct. 24, 2007 1:31 pm
par freemanw
Bonjour à tous !!

ayant été impréssioné par le premier pack :
pourai je avoir un lien ou télécharger ces nouveaux son sil vous plait ?

Merci d'avance à vous tous :)

Publié : mer. oct. 24, 2007 1:37 pm
par freemanw
Merci à toi Tiger 33 !!