CheckSix Forums

Hop, ni une ni deux, voilà un sujet pour connaître la prononciation correcte de pas mal de termes anglais que nous utilisons régulièrement sous Falcon.

Je ferai quelques propositions pour commencer, et si vous en avez également, je les intègrerai au fur et à mesure à ce premier message du sujet de discussion.

Donc, allez, je commence avec les premiers qui me viennent:




engine (moteur) : se prononce "haine-djinn" (oui "djinn", et pas "djaille-n")

tower (tour) : se prononce "taw-eu" (oui, avec un "a", pas un "o")

TACAN : se prononce "tac-anne"

funnel : se prononce "feun-ol"

idle : se prononce "aille-dol" (et non pas "i-deul")

Et "GHOTI" se prononce... FISH !
Eh oui :

- "gh" comme dans "laugh"
- "o" comme dans "women
- "ti" comme dans "action

Désolé pour la pollution

cough, rough, bough, tough, through, dough?

Si on commence à faire des blagues d'anglicistes, aussi.