Check-Six Forums

y'a t'il quelqu'un de compétent et disponible pour ça ?

4h de travail d'après Ian Boys...

Mein Schneider hat nur ein wenig Geld ^_^

Ach, so? Ich auch!

Pas assez compétent en allemand, je peux te traduire deux trois mots mais guère plus!

oki obé.

si quelqu'un peut me traduire ce qu'a écrit Josse

je crois qu'il dit que son tailleur allemand est assez blindé niveau thunes.


Au fait Ian Boys à pas besoin d'un traducteur "Francais --> Djeuns" ??? :jumpy:

Au gontraire, il dit que zon dailleur n'a pas tant de thunes que ça!

héhé ca montre bien mon niveau , je savais que je ne serais pas à la hauteur :god:

Je dirais même qu'il mange aux restos mais bon, quelques restes d'école (ça fait un moment quand même) donc, je peux peut être dépanner avec un dico, mais pas plus ^_^

Originally posted by rollnloop@11 Apr 2005, 20:45
oki obé.

si quelqu'un peut me traduire ce qu'a écrit Josse

:lol:

Ca me rappelle l'Album "Astérix légionnaire"!!!

Que dit le Breton? Que dit le Goth??

Excellent!! :lol:

bon on dirait que goethe n'est pas à la mode :P

Anglais, Espagnol, Italien, avec joie, mais Allemand désolé je sais pas faire