Je n'ai jamais eu à travailler le fichier .key à la main, pour mon combo Cougar + Palonnier + Mfds + ICP dans l'interface classique de BMS : la méthode clic de souris sur la commande ds le menu et appui sur la touche idoine des hardware marche super bien. En 5 mins je reconfigure tout le matos quand il y a lieu lors des updates de BMS

Versus l'alternate launcher que j'ai adoré quand je rencontrais des problèmes de "device sorting" jusqu'à l'arrivée de la 4.36

La rupture en termes d'ergonomie dans DCS (en plus du fait que l'assignation des touches est organisée en sous-menus) c'est la possibilité de configurer les touches en vol : une aubaine quand on s'approprie un module avec en fond un tuto Youtube ou le Chuck's Guide.
Bref, les deux solutions me vont si les dévs trouvent une solution pour mon ami Fullnegi !