Page 1 sur 1

Besoin de traduction de symbologie VTH

Publié : mar. oct. 31, 2006 9:49 am
par UF_Josse
Bonjour,

Voilà, j'ai pris ces images dans un DVD officiel et public de VTH de F1 (probablement CR) (donc, rien d'interdit vu que public et officiel) et j'aimerais avoir confirmation de la signification des symboles visibles.
ENtre autres, les i nfo en haut à droite (mais je suppose que c'est géographique en provenance du GPS), les petits losanges etc vers le centre, bref, tout ce qui est pointé par une flèche et les symboles à droite.

En même temps, tout ceci étant destiné à modéliser quelque chose de correct dans SFP1, si quelqu'un a des photos, même NB de VTH de nos vieilles gloires , dans leurs modes AIR/AIR et AIR/SOL des Mirages 3E, Mirage5F, Mirage F1C-200 etc.... (bref, rien de classifié), je suis aussi vivement preneur.


Ah, et puis, ceux là, on les a déjà dans le jeu, mais si un jour sortait un jaguar (on a le droit de rêver non ?) je prends aussi pour celui là en prévision.

Image

Publié : mar. oct. 31, 2006 10:28 am
par baz0991
Salut,
- Pour les infos en haut à droie, "0 N 13" ,cela veut dire que l'avion est à 0 nautiques du but de navigation 13 (surement un seuil de piste sur lequel il est).
- Le petit symbole au centre symbolise, je crois, la position de l'avion par rapport au prochain but de navigation et par rapport au vecteur vitesse.
- Le petit réticule en bas de la photo de droite est un désignateur, soit air/sol, soit de recalage de la centrale à inertie.
- Le "0.00" est le facteur d'accélération longitudinal, utilisé lors du décollage, ceci afin de voir si son avion a une bonne accélération selon sa configuration, la tempé, la pression, de manière à interrompre le décollage ou non.

Voili voilou.

Publié : mar. oct. 31, 2006 10:32 am
par UF_Josse
Merci, très sympa, j'y vois déjà plus clair :yes: :sorcerer::cowboy:

par contre, on pourra pas tout modéliser, le jeu ne gérera pas ce petit symbole pour l'accélération longitudinale, mais bon, ça sera déjà mieux que la symbologie d'origine ;)

Ah, vi, et le w, c'est une waterline ? le nez de l'avion ?

Publié : mar. oct. 31, 2006 10:44 am
par baz0991
Ha, ca, le "W", je connais pas...

Publié : mar. oct. 31, 2006 11:01 am
par GunMan
Yep, ça doit être l'axe longitudinal de l'avion, ya la même chose sur les F-14 il me semble.

Publié : mar. oct. 31, 2006 11:37 am
par eutoposWildcat
Et sur les F-15, également.;)

Publié : mar. oct. 31, 2006 12:50 pm
par logann
bon, j'ai répondu sur l'autre post, mais je le remet ici :

- le "W" c'est une "TV", pour "tres visible", c'est une alerte te signalant qu'il y a un soucis avec un équipement, ici un équipement de reco en l'occurrence, il y a "REC" affiché a droite de la CTH ;)

Publié : mar. oct. 31, 2006 12:54 pm
par InaZuma
baz0991 a écrit : - Le petit symbole au centre symbolise, je crois, la position de l'avion par rapport au prochain but de navigation et par rapport au vecteur vitesse.

Salut a tous

Je crois aussi que si la "queue" du symbole pointe vers le haut cela signifie que l'avion va vers le waypoint, et si elle pointe vers le bas il a passé le waypoint

@+

Zuma

Publié : mar. oct. 31, 2006 12:56 pm
par logann
oui, c'est le tétard, ou la cerise....