Check-Six Forums

hello

Après les bons moments nostagiques apportés par la sortie de la série "les têtes brûlées" en dvd , j'aimerais bien prolonger le plaisir avec le bouquin de Boyington "Baa Baa black sheep", mais existe-il une version française de celui-ci??

( dites oui, dites oui par pitié !!)

Qui a dit que que les pilotes consommaient autant que leurs avions?
Mauvaises langues, le Corsair ne consommait pas autant...

non ! pas de version française...

vive la V.O. !

qui plus est, le bouquin "baa baa blacksheep" commence à etre assez galère à trouver

à ne pas confondre avec "black sheep one", l'autre bouquin de boyington ,(ou sur lui, chui aps sur là )

Black Sheep One est une biographie, Boyington en est le sujet, pas l'auteur (et elle est excellente).

Blaa Blaa Black Sheep, est une autobiographie, Boyington en est l'auteur et le sujet. On le trouve d'occase assez facilement, chez Historic Aviation aux USA, la version de poche se trouvait à moins de 10 € (c'était il y a deux ou trois ans) ou sur Amazon :

http://www.amazon.com/gp/product/055326 ... s&v=glance

Allright boys,

Sniff pour l'autobiographie de pappy, n'étant pas trop mauvais en anglais, mais n'étant pas non plus un fou de littérature dans la langue de Shakespear, j'espère qu'au moins la biographie "black sheep one" a été traduite???

Au fait y a t-il d'autres bouquins sur le corsair à part "Corsair trente ans de flibuste 1940-1970" de Bruno Pautigny et "La légende des corsair" de Docavia?

merci bcp

Vivement décembre et la future GROSSE campagne d'Obélix sur les "têtes brûlées"!!

il y a un osprey sur le corsair dans la série aircraft of the Aces. Il y'a un chapitre consacré à cette fameuse escadrille "The 'Black Sheep' Squadron ". Ce bouquin a été traduit dans la série combat du ciel mais le chapitre sur BSS est manquant dans la traduction.


Il y a aussi un HS de flight journal sur le F4U avec un article consacré à son dernier combat ( le 3 janvier 44, si j'ai bien lu )

Le HS contient une biblio assez fournie.

Pas de traduction de Black Sheep One

Mais en 1995, le Fana a publié un long article sur la carrière de Gregory Boyington .

Contacte moi par MP

Re-sniff ...........visiblement le sort s'acharne

"Contacte moi par MP"

S'cuser de mon ignorance mais c'est quoi MP?

message privé

il y a pas mal de bouquin sur la vmf 214 :
malheureusement en anglais.
Voiçi ce que j'ai pu trouvé. Achat sur amazon et pour ses livres sur ebay.

Crow, je t'ai contacté par messagerie privée

Sinon, je vais faire mon râleur, mais pensez aux 56k!! Pour découvrir toutes ces images, ils en ont facilement pour 10 minutes... Eh oui, çà existe encore, même si heureusement ce n'est pas mon cas.

j'avais baa baa blacksheep en version reliée (celui avec le rouge et vert sur la couverture.. etun pote l'a laissé dans sa voiture le temps d'etre chez moi. un orage et son toit ouvrant a fui... conclusion, 500g de pâte à papier... j'étais vert..


il se renseigne et on lui dit que c'est un bouquin de collection qui valait très cher... chui re-vert!!!


ceci dit, c'est intéressant, mais parfois long à lire... il a son style papy, ça c'est sur

Dans le genre c.. bordé de nouilles, je suis passé dans une libraire et il y avait une BD des Biggles avec pleins de superbes d'avions et quelques photos, un des gars qui a collaborer sur cette BD avait rencontrer LE Major Boyington en 1981 et a fait dédicacé son exemplaire de "Baa Baa Black sheep" ...

Désolé pour les photos , j'ai redimenssioné.

pour crow86 --> Pappy etait venu au salon du bourget en 1981. Il avait dédicacé
son bouquin.

exactement j'avais pas préciser

J'ai cherché de mon côté aussi à la suite de la sortie des DVD (que j'attends!!! C'est long La Poste!!!!!! ) et, en effet, je n'ai trouvé que des livres en anglais (américain plutôt):

- "Baa Baa Blacksheep", autobiographie de Greg "Pappy" Boyington.
on le trouve là: http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0 ... 80-7283455

-"Black sheep One", biographie de Greg "Pappy" Boyington par Bruce Gamble.
On le trouve ici: http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0 ... 80-7283455

-"The Black Sheep, the definitive account of MFS-214 in WWII" de Bruce Gamble encore.
Il est ici: http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0 ... 80-7283455



MAIS!!!
Il existe un livre en FRANçAIS sur le sujet ici : http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2 ... 80-7283455

Il est malheureusement épuisé ....pour le moment car, aprés infos auprés de l'éditeur 'yris', une nouvelle édition est prévue pour dans quelques mois .

C'est tout ce que j'ai.
NB: je ne fais pas de pub pour amazone, on les trouve probablement ailleurs....

attention
je possede ce livre (voir les photos sur mon autre post)

ce livre en francais et plutot un récap de tout les episodes de la serie.
Il y a une bio succinte sur Pappy.

au faite je possede ça aussi , trouver sur ebay.

C'est quoi?! Un 45 tours?

Oui, et c'est la BO du feuilleton en boucle pndant 2 H 30 ...