Check-Six Forums

Je suis d'accord avec les quelques personnes qui critiquent le titre en anglais (voir même Franglais). Je sais bien que la mode actuelle quand on parle en Français c'est de mettre trois anglicismes par phrase (sans même parler du côté "marketing" dans les noms de sociétés ou de leurs slogans) et ça me gonfle aussi passablement, à croire que parler Français c'est ringard... Pour ma part c'est plus un raz-le-bol général de voir sa langue natale se faire phagocyter de la sorte par l'anglais, rien de personnel, juste un exemple de plus.

Mais ça n'enlève rien à la qualité de ta vidéo, je ne connaissais pas du tout cette histoire, merci !

(Mais ça ne vaut pas celle des toilettes du sous-marin :D )

Ma remarque sur la (non)-pertinence du « Night Witches » comme titre de la vidéo n’était pas gratuite, puisque basée sur un fait. La manière était « vigoureuse », certes, mais Tortue-de-Combat a sans doute la carapace solide et le cuir épais

J’ai enfin pu regarder la vidéo : j’ai bien aimé le format suffisamment long pour ne pas survoler le sujet et pas trop long pour ne pas endormir.
Hormis l’anglais hors contexte du titre, je dis bravo, donc.

Et bien moi j'ai bien aimé les sorcières de la nuit

Oui, la critique est facile, surtout quand ceux qui l'exercent ne font rien de leur coté...
Après, dans les critiques il y a le fond, et la forme
Sur le fond, je n'ai rien à ajouter. Bon, pour la forme...disons que les amateurs de rugby comme moi diront que ça reste viril, mais correct.
Mes encouragements à tortue de combat, continue comme ça.

Merci