Question aux acrobates

[Azrayen]

Hello

Existe-t-il un nom (court) pour décrire l'enchaînement de manœuvres suivantes :
Depuis le palier, montée verticale (quart de boucle), jusqu'à vitesse zéro ; puis légère glissade sur la queue (l'avion "recule") suivi immédiatement d'un basculement sur le ventre (mise en piqué vertical), puis ressource pour revenir en palier.

Figure réalisée (IIRC) par les Frecce Tricolori (avec assez longue glissade d'ailleurs).

Je cherche un terme français (court de préférence) pour la décrire... j'ai vu Candle en anglais (donc chandelle) mais j'ai un doute (double) :
- on peut certes parler de montée en chandelle pour la première partie de la figure, mais quid de la suite ?
- le terme chandelle semble aussi décrire un 180° serré au max avec roulis & montée => https://en.wikipedia.org/wiki/Chandelle donc pas du tout la même figure...

Merci d'avance pour vos lumières.

++
Az'

[jojo]

Une cloche ?

[rollnloop]

Ta description fait à la fois penser au renversement (inversion de trajectoire au pied) et à la cloche (glissade sur la queue), j'aurais tendance à l'appeler "glissade sur la queue" comme Pégoud

http://www.pegoud.fr/pegoud-roi-du-ciel ... la-voltige

[fougamagister]

Ou une feuille morte ? mais je crois que c'est quand l'avion se laisse tomber en vrille à plat avant de reprendre le vol.

[Franck66]

cette figure est communément appelée une Cloche, la Feuille morte est une vrille

[Don Diego 2000]

C'est la description très précise d'une cloche

[Azrayen]

@ tous : Super, merci bcp
La forme dessinée colle bien avec la cloche en effet

@ rollnloop : j'ai oublié de préciser que le cap restait inchangé tout au long de la figure, donc pas un renversement

Est-ce que par hasard vous connaîtriez aussi le terme anglais ?

[DeeJay]

Est-ce que par hasard vous connaîtriez aussi le terme anglais ?

"A bell" ... ?

[JulietBravo]

Est-ce que par hasard vous connaîtriez aussi le terme anglais ?

Tailslide / Bell tailslide, d'après ce lien :
https://en.wikipedia.org/wiki/Aerobatic_maneuver

[Azrayen]

Thanks.
Vu que l'ajout du "Bell" a l'air pour la figure augmentée d'un tonneau, on va rester sur le Tailslide simple. Merci !!

[stagiaire]

.............: j'ai oublié de préciser que le cap restait inchangé tout au long de la figure, donc pas un renversement :....................

??? C'est quoi le cap en montée (ou en descente) verticale ???

[Azrayen]

.............: j'ai oublié de préciser que le cap restait inchangé tout au long de la figure, donc pas un renversement :....................

??? C'est quoi le cap en montée (ou en descente) verticale ???

Qu'est ce que tu ne comprends pas dans "tout au long de la figure" ?

= = = = = =

Sinon, petite question complémentaire :
Les anglo-saxons (mais aussi les germanistes, hispanistes...) appellent "Chandelle" un virage 180° serré en montée => https://en.wikipedia.org/wiki/Chandelle
En français, la chandelle désigne plutôt (il me semble) un bon cabré ("monter en chandelle").

Du coup question : quel est le terme consacré en français pour désigner la chandelle anglaise (qui n'est pas à proprement parler une figure de voltige d'ailleurs) ?
En russe c'est Боевой разворот ce qui littéralement donne "Demi-tour de combat".

++
Az'

[TOMPCAT]

une oreille peut-être?

[Azrayen]

Merci TOMPCAT.

Je ne pense pas ; l'oreille retombe. Pour la chandelle, il y a un gain d'altitude, jamais de descente.

[Don Diego 2000]

Ben ... chandelle :-D Mais c'est vrai qu'il est souvent mal utilisé.

Un bon cabré j'appel ça éventuellement une bonne ressource.

[Waroff]

Sinon, petite question complémentaire :
Les anglo-saxons (mais aussi les germanistes, hispanistes...) appellent "Chandelle" un virage 180° serré en montée => https://en.wikipedia.org/wiki/Chandelle
En français, la chandelle désigne plutôt (il me semble) un bon cabré ("monter en chandelle").

Du coup question : quel est le terme consacré en français pour désigner la chandelle anglaise (qui n'est pas à proprement parler une figure de voltige d'ailleurs) ?
En russe c'est Боевой разворот ce qui littéralement donne "Demi-tour de combat".

++
Az'

termes de 1940/1960

Retournement?
changement de direction de 180° obtenu par un demi tonneau très cabré suivi d'une demi boucle.
Pas de gain d'altitude, possibilité de perte d'altitude.

Chandelle ?
Changement de direction de 180° obtenu par un virage de 180° en montée à forte pente, sans toutefois dépasser 90° d'inclinaison.
Gain d'altitude