CheckSix Forums

ça coute pas cher de la remettre ici aussi


donc, le livre est offert pas SAAB, il suffit de s'inscrire (et cocher la case "english" si vous voulez pas l'avoir en suédois ;o) )

http://www.saab.se/node4466.asp

c'est normal qu'il n'y ait pas de message comme quoi la commande à bien était enregistré?

ben si... la deuxième page, c'est écrit "merci, votre commande a bien été enrégistrée. vous recevrez votre livre dans les plus brefs délais"


mais bon, c'est mon interprétation du suédois... :P

Il est gratos??? Sérieux???

oui oui !!! c'est fou non ?

si ce n'est pas le cas vous aurez à faire à moi

Déja commandé. sur l'autre post Jallie dit qu'il l'a bien recu, et parle de 5 jours de délais. Ya aussi une picture screen de la couverture.

Bein voila alors!! C'est commandé :D

sa dure juste qu'a quant? car moi je me retrouve qu'on car je déménage!

Met l'adresse d'un copain

hé hé pas con! :D

Merci Toocool !
mince , j'étais passé à coté de ça ! :P

Mais il ressemble à quoi le machin?

A ça : Couverture

Merci Buzzz

Originally posted by TooCool_12f@10 Oct 2004, 00:23
ben si... la deuxième page, c'est écrit "merci, votre commande a bien été enrégistrée. vous recevrez votre livre dans les plus brefs délais"


mais bon, c'est mon interprétation du suédois... :P

Suffit de traduire :

Tack!
Vi har mottagit din beställning. Du får din bok i brevlådan inom kort.

:jumpy: :jumpy:

Merci pour l'info .

commander, on va bien voir si ça marche, si c'est vrai, ça serait vriament géant :P

comme quoi il faut lire aussi les autres salles du forum car c etait en salle f4 depuis 3 jours

ne jouant pas à Falcon 4, ni a aucun simu de jet, je n'y vais jamais car n'y voyant pas d'interret perso, surement une erreure

Originally posted by Sparfell+10 Oct 2004, 19:11--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Sparfell @ 10 Oct 2004, 19:11)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-TooCool_12f@10 Oct 2004, 00:23
ben si... la deuxième page, c'est écrit "merci, votre commande a bien été enrégistrée. vous recevrez votre livre dans les plus brefs délais"


mais bon, c'est mon interprétation du suédois... :P

Suffit de traduire :

Tack!
Vi har mottagit din beställning. Du får din bok i brevlådan inom kort.

:jumpy: :jumpy:

Merci pour l'info . [/b][/quote]
J'ai eu ça aussi, le "tack ... blabla"

Ca veut dire que c'est bon ?


Merci les gars pour cette initiative !

Tack! = Merci
Vi har mottagit din beställning. = Nous avons pris note de votre commande
Du får din bok i brevlådan inom kort. = Vous recevrez votre livre dans les plus brefs délais.

C'est pas compliqué le suédois...

Bon je garantis rien, ils disent peut-être :

Tack! = Désolé !
Vi har mottagit din beställning. = Nous ne pouvons répondre à votre demande
Du får din bok i brevlådan inom kort. = Tous les exemplaires de ce livre ont déjà été envoyés.

3615 Krisprolls !

:D :D :lol: :lol:

Excellent Tomcat B) aussi et y va plus rester grand monde... :jumpy:

3615 Krisprolls !

Et on recoit une boite de Krisprolls à la place

au pire, on peut faire un achat groupé de craquottes... l'usine est à 500 mètres de chez moi :D

....................... non, finallement, je ne dirais rien................................

Originally posted by Elcap@10 Oct 2004, 21:02
au pire, on peut faire un achat groupé de craquottes... l'usine est à 500 mètres de chez moi :D

Plutot que des craquottes suédoises, je préfèrerais des suédoises craquantes ...

chacun ses goûts, hein ...

Si quelqu'un a une usine à Suédoise près de chez lui, merci de m'envoyer le catalogue, merci.