Photo de couverture à venir d'ici peu !
En cadeau le dessin de la couverture sans ses pétouilles
Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#1Normalement en kiosque le 5 mai prochain !
Photo de couverture à venir d'ici peu !
En cadeau le dessin de la couverture sans ses pétouilles
Photo de couverture à venir d'ici peu !
En cadeau le dessin de la couverture sans ses pétouilles
Dernière modification par Kamov le ven. mai 05, 2017 9:17 am, modifié 1 fois.
J'ai refait tous les calculs... notre idée est irréalisable, il ne nous reste qu'une chose: la réaliser!
Pierre Georges Latécoère
Pierre Georges Latécoère
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#3Là aussi à venir d'ici peu !jeanba a écrit :Auteur ?
J'ai refait tous les calculs... notre idée est irréalisable, il ne nous reste qu'une chose: la réaliser!
Pierre Georges Latécoère
Pierre Georges Latécoère
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#4Franchement Kamov, tu nous avais habitué à mieux !
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#5Je ne m'appelle pas Madame IrmaTubs a écrit :Franchement Kamov, tu nous avais habitué à mieux !
Info qui vient du dernier Fana, le hs est en couverture sur une des pages, dès que je récupère le numéro je ferai une photo, à moins que d'ici-là j'en trouve une sur le net 
J'ai refait tous les calculs... notre idée est irréalisable, il ne nous reste qu'une chose: la réaliser!
Pierre Georges Latécoère
Pierre Georges Latécoère
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#6Chez mon dealer, il était environ à 1,20m.jeanba a écrit :Auteur ?
Pas d'inquiétude, tu devrais pouvoir l'attraper quoi qu'il arrive.
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#7C'est vraiment au ras des pâquerettesIII/JG52-Freiherr V. Kaos a écrit :Chez mon dealer, il était environ à 1,20m.jeanba a écrit :Auteur ?
Pas d'inquiétude, tu devrais pouvoir l'attraper quoi qu'il arrive.
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#8Ma livraison Fana ayant été plus ponctuelle que celle d'A&C... Preums !
- Pièces jointes
-
- IMG.jpg (336.5 Kio) Consulté 1918 fois
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#9Le macaron genre foire fouille : 10 euros, 132 pages, c'est une blague, c'est toi qui l'a rajouté.
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#11Ah, c'est le témoignage d'un pilote. La traduction d'un ouvrage déjà publié en anglais vraisemblablement. Mais là, rien ne me vient en tête, quelqu'un à une idée ?
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#12Là où il est placé c'est pas trop grave, on a eu du bol qui ne soit pas mis carrément sur le Mosquito, d'ailleurs le titre "Avions de légende" est lui très limitephoenix a écrit :Le macaron genre foire fouille : 10 euros, 132 pages, c'est une blague, c'est toi qui l'a rajouté.
J'ai refait tous les calculs... notre idée est irréalisable, il ne nous reste qu'une chose: la réaliser!
Pierre Georges Latécoère
Pierre Georges Latécoère
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#13Oui le Fana a déjà eu recours à ce type de traduction pour certains hs, par contre pour celui-là j'ai pas d'idée, seuls ceux qui sont habitués à lire ce style d'ouvrage dans la langue de Shakespeare, pourraient avoir une idée de l'auteurTubs a écrit :Ah, c'est le témoignage d'un pilote. La traduction d'un ouvrage déjà publié en anglais vraisemblablement. Mais là, rien ne me vient en tête, quelqu'un à une idée ?
Peut-être celui-là?
Dernière modification par Kamov le jeu. avr. 27, 2017 11:10 pm, modifié 1 fois.
J'ai refait tous les calculs... notre idée est irréalisable, il ne nous reste qu'une chose: la réaliser!
Pierre Georges Latécoère
Pierre Georges Latécoère
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#14Je ne pense pas, Rawnsley était le RO de Cunningham et n'a pas opéré sur Defiant, uniquement sur Blenheim, Beaufighter et Mosquito.
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#16Braham à fait du Beau et du Mossie, je ne sais pas pour le Defiant.
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#17Ils sont pourtant visibles !Tubs a écrit :Et là je réalise qu'il y a des smileys...
J'ai refait tous les calculs... notre idée est irréalisable, il ne nous reste qu'une chose: la réaliser!
Pierre Georges Latécoère
Pierre Georges Latécoère
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#18Non, pas de Defiant non plus pour Braham.
Je me demande si la couv' est fidèle au récit. Si c'est le cas, ce pilote aurait revendiqué et/ou détruit un He 219.
Je me demande si la couv' est fidèle au récit. Si c'est le cas, ce pilote aurait revendiqué et/ou détruit un He 219.
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#19J'ai un autre candidat, Frederick Desmond Hughes, et non content d'avoir fait du Defiant et du Mossie, il à opéré sur Beau motorisé Merlin.
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#20Kamov a écrit :Ils sont pourtant visibles !Tubs a écrit :Et là je réalise qu'il y a des smileys...
Oui, bien plus que la couv' et le nom de l'auteur dans tes précédents messages
-
warbird2000
- Dieu vivant
- Messages : 22874
- Inscription : 23 mai 2003
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#21Il y a
Le néo zélandais Richard Trousdale
Il a volé sur défiant ,Beaufighter et Mosquito
Mais le hic, c'est qu'il ne semble pas avoir fait des missions de combat sur mosquito
Il est mort après la guerre
http://www.cieldegloire.com/002_trousdale_o_m.php
Je penche plustôt pour celui-ci
Desmond Hughes
http://www.cieldegloire.com/002_raf_hughes_f_d.php
C'est un as sur défiant qui a remporté des victoires sur Beaufighter et mosquito
il existe un livre : Gentlemen in Blue: 600 Squadron
edit : Grillé par Kaos
Le néo zélandais Richard Trousdale
Il a volé sur défiant ,Beaufighter et Mosquito
Mais le hic, c'est qu'il ne semble pas avoir fait des missions de combat sur mosquito
Il est mort après la guerre
http://www.cieldegloire.com/002_trousdale_o_m.php
Je penche plustôt pour celui-ci
Desmond Hughes
http://www.cieldegloire.com/002_raf_hughes_f_d.php
C'est un as sur défiant qui a remporté des victoires sur Beaufighter et mosquito
il existe un livre : Gentlemen in Blue: 600 Squadron
edit : Grillé par Kaos
Dernière modification par warbird2000 le jeu. avr. 27, 2017 9:44 pm, modifié 2 fois.
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#22Possible, mais pas de He 219 dans son palmarès (dans le cas où la couverture respecte le récit bien sûrIII/JG52-Freiherr V. Kaos a écrit :J'ai un autre candidat, Frederick Desmond Hughes, et non content d'avoir fait du Defiant et du Mossie, il à opéré sur Beau motorisé Merlin.
)Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#23Ah, j'ai peut être un pilote qui correspond, mais je ne suis pas certain qu'il ait laissé un témoignage.
James G Benson, 10 victoires, 1 sur Defiant et 1 sur Beau au 141 Sqn, et le reste sur Mosquito au 157 Squadron, dont 1 He 219 le 5 janvier 1945. Il est décédé en 1987.
James G Benson, 10 victoires, 1 sur Defiant et 1 sur Beau au 141 Sqn, et le reste sur Mosquito au 157 Squadron, dont 1 He 219 le 5 janvier 1945. Il est décédé en 1987.
Dernière modification par Tubs le jeu. avr. 27, 2017 10:45 pm, modifié 1 fois.
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#24C'est son navigateur Lewis Brandon qui a écrit un livre intitulé "night flyer", il me semble
Re: Le Fana HS n° 59 1941-1945 Chasseurs de nuit
#25Ah, c'est une possibilité oui 
Par contre en regardant la couverture de plus près, le Mosquito semble porter le code ZQ, ce qui donnerait comme unité le FIU (Fighter Interception Unit) qui deviendra le Fighter Interception Development Squadron fin 1944. Mais à ma connaissance aucun He 219 n'a été revendiqué par cette unité sous cette dénomination ou une autre. Du coup, il ne faut peut être pas trop se fier à la couverture
Par contre en regardant la couverture de plus près, le Mosquito semble porter le code ZQ, ce qui donnerait comme unité le FIU (Fighter Interception Unit) qui deviendra le Fighter Interception Development Squadron fin 1944. Mais à ma connaissance aucun He 219 n'a été revendiqué par cette unité sous cette dénomination ou une autre. Du coup, il ne faut peut être pas trop se fier à la couverture