Une mission Roumaine en Septembre 1944 (Gros screens inside)
Publié : mer. mai 24, 2006 2:08 pm
Voici le War report d'une mission de notre Campagne Roumaine. Il s'agit de la 1ere mission depuis que le Roi Michel de Roumanie a déposé les armes face à la 5e Armée Russes. Les Roumains sont dorénavant alliés des Russes, mais la tension reste forte entre les 2 Armées...
Voici le briefing en format PPS:
ICI
Suivi de quelques rapports de pilotes choisis parmis toutes l'escadrilles:
____________________________________________
Sublocotement Ghiniolescu (GUIGNOL)
Groupe 1 :
Ofiter Echipaj cls III Gribzarescu (FRANCIS)
Locotement Vulpescu (FOX)
Groupe 2 :
Sublocotement Ghiniolescu (GUIGNOL)
Ofiter Echipaj cls III Tinca (KATANA)
Groupe 3 :
Locotement Iliescu (LOWENDAL)
Sublocotement Vassiliescu (CORSO)
Sublocotement Ghiuela (DORNS)
Base de Rovnoye, 7 septembre 1944 :
7h30 Après une rapide checklist, nous nous alignons sur la piste de Rovnoye, prêts à décoller derrière le Hs-129 du Groupe 6 Bopi qui s'élancent déjà. Comme toujours lorsque nous trainons une grosse bombe de 250kg, le décollage est laborieux et je m'arrache du sol au dernier moment. Chaque groupe se place derrière la paire de Henschel qui lui a été assignée. Ainsi nous sommes presque en position pour l'attaque des mines, guidés par nos avions d'assaut. Je jette quand même quelques coups d'oeil à droite et à gauche pour me repérer, on ne sait jamais... Notre escorte de Bf-109 veille sur nous, un peu plus haut.
Après un quart d'heure de vol nous arrivons en vue du premier puit. Quelques tirs de flak encadrent le groupe 3 qui plonge sur sa cible. Puis c'est au tour du groupe 1. Je continue vers le nord, accompagné de mon ailier Tinca. Soudain j'apercois au loin le dernier puit, surplombé par cette structure caractéristique que nous avons pu voir sur les photos de reconnaissance. Les Henschel ne bougent toujours pas, et je commence à m'inquiéter. Dites les gars, c'est à vous là! Comme s'ils avaient lu mes pensées, ils entament enfin leur passe pour réduire au silence la DCA et nous libérer le passage. Il était temps!
7h50 Je pique à mon tour, le collimateur scotché sur l'ouverture de la mine. Il est à peine visible, caché en partie par la grue et entouré de baraques. Bombe larguée!! J'entame une ressource et vire sur la droite pour rejoindre le point de rendez-vous un peu plus loin à l'est. Les autres groupes y sont déjà apparement. Tinca a également effectué son bombardement, et au passage je constate que nous avons bien atteint notre cible. L'ensemble du site est détruit! Pas étonnant, même en tombant à coté 2 bombes de 250 font quand même de sacrés dégats.
Nous arrivons à la verticale du point de rendez-vous, chacun essaie de regrouper comme il peut. Autant dire qu'il règne un beau désordre à la radio!! Et c'est seulement lorsque le leader Gribzarescu annonce le départ pour la patrouille d'attaque au sol que je commence à y voir un peu plus clair. Nous suivons la route vers Oberpullendorf et très vite le groupe de tête signale un premier convoi que je repère aussitôt. Mon ailier étant resté en arrière, je fais une passe de mitraillage seul et parviens à détruire un camion, en redressant au ras du sol (8h00). J'essaie de regrouper avec Tinca pour une seconde passe, mais la dispersion est telle que je n'arrive pas à le retrouver. Finalement Le leader général donne l'ordre de poursuivre la patrouille.
En continuant le long de la route, je survole une espèce de chateau défendu par la flak. Le coin est malsain, je ne m'attarde pas. Toujours sur les indications du 1er groupe, je repère un autre convoi au sud-ouest d'Oberpullendorf (8h05). Ce coup-ci ma passe reste inefficace, et le leader annonce le RTB car le groupe 3 a terminé sa reconnaissance sur la ville. J'abandonne ma proie...
Nous tentons de nous regrouper et prenons un cap 205° vers Rovnoye. Le controle sol nous contacte alors pour nous dérouter vers Gussing. Des appareils de reconnaissance ennemis sont là-bas et nous devons les abattre! En chemin, 3 contacts sont repérés qui foncent vers nous. Des bimoteurs, de type Me-210. Ce ne sont pas nos "clients", mais nous devons quand même les engager pour nous défendre. 8h10 Après quelques minutes de combat tournoyant, j'en abat un qui va s'écraser au milieu de la foret. Puis je vire avec Tinca pour aider les autres groupes en plein combat. Mais où sont passés les Me-210? Les avions sur lesquels mes camarades tirent sont des FW-189, les fameux avions de reconnaissance dont parlait le controleur. Je présume que les autres ont été abattus... Avant que nous puissions intervenir, les 2 appareils ennemis vont au tapis et nous repartons tous vers Rovnoye.
Arrivé sur zone, je me présente en finale, satisfait du travail accompli aujourd'hui. Ces fils de chien de Hongrois en ont pris plein les dents, et ils savent maintenant à qui ils ont affaire... Mais au lieu de fanfaronner intérieurement, j'aurais mieux fait de prendre garde à ma vitesse! A l'issue d'une approche trop rapide, je fauche mon train et endommage gravement mon appareil. C'est la 2eme fois, le chef ne va pas être content! Sans compter que des blindés soviétiques nous mettent en joue sur le bord de la piste... Que se passe-t-il ici?
Pilote : Sonné, mais vivant
Appareil : train fauché, ailes sectionnées
Revendications :
le puit de mine C et l'ensemble de ses installations, en collaboration avec Katana
1 camion sur la route d'Oberpullendorf à proximité des mines
1 Me-210 près de Güssing
Témoignage : vu 2 convois défendus par la flak sur la route d'Oberpullendorf
vu 2 FW-189 abattus par les groupes 1 et/ou 3 près de Güssing
Voici le briefing en format PPS:
ICI
Suivi de quelques rapports de pilotes choisis parmis toutes l'escadrilles:
____________________________________________
Sublocotement Ghiniolescu (GUIGNOL)
Groupe 1 :
Ofiter Echipaj cls III Gribzarescu (FRANCIS)
Locotement Vulpescu (FOX)
Groupe 2 :
Sublocotement Ghiniolescu (GUIGNOL)
Ofiter Echipaj cls III Tinca (KATANA)
Groupe 3 :
Locotement Iliescu (LOWENDAL)
Sublocotement Vassiliescu (CORSO)
Sublocotement Ghiuela (DORNS)
Base de Rovnoye, 7 septembre 1944 :
7h30 Après une rapide checklist, nous nous alignons sur la piste de Rovnoye, prêts à décoller derrière le Hs-129 du Groupe 6 Bopi qui s'élancent déjà. Comme toujours lorsque nous trainons une grosse bombe de 250kg, le décollage est laborieux et je m'arrache du sol au dernier moment. Chaque groupe se place derrière la paire de Henschel qui lui a été assignée. Ainsi nous sommes presque en position pour l'attaque des mines, guidés par nos avions d'assaut. Je jette quand même quelques coups d'oeil à droite et à gauche pour me repérer, on ne sait jamais... Notre escorte de Bf-109 veille sur nous, un peu plus haut.
Après un quart d'heure de vol nous arrivons en vue du premier puit. Quelques tirs de flak encadrent le groupe 3 qui plonge sur sa cible. Puis c'est au tour du groupe 1. Je continue vers le nord, accompagné de mon ailier Tinca. Soudain j'apercois au loin le dernier puit, surplombé par cette structure caractéristique que nous avons pu voir sur les photos de reconnaissance. Les Henschel ne bougent toujours pas, et je commence à m'inquiéter. Dites les gars, c'est à vous là! Comme s'ils avaient lu mes pensées, ils entament enfin leur passe pour réduire au silence la DCA et nous libérer le passage. Il était temps!
7h50 Je pique à mon tour, le collimateur scotché sur l'ouverture de la mine. Il est à peine visible, caché en partie par la grue et entouré de baraques. Bombe larguée!! J'entame une ressource et vire sur la droite pour rejoindre le point de rendez-vous un peu plus loin à l'est. Les autres groupes y sont déjà apparement. Tinca a également effectué son bombardement, et au passage je constate que nous avons bien atteint notre cible. L'ensemble du site est détruit! Pas étonnant, même en tombant à coté 2 bombes de 250 font quand même de sacrés dégats.
Nous arrivons à la verticale du point de rendez-vous, chacun essaie de regrouper comme il peut. Autant dire qu'il règne un beau désordre à la radio!! Et c'est seulement lorsque le leader Gribzarescu annonce le départ pour la patrouille d'attaque au sol que je commence à y voir un peu plus clair. Nous suivons la route vers Oberpullendorf et très vite le groupe de tête signale un premier convoi que je repère aussitôt. Mon ailier étant resté en arrière, je fais une passe de mitraillage seul et parviens à détruire un camion, en redressant au ras du sol (8h00). J'essaie de regrouper avec Tinca pour une seconde passe, mais la dispersion est telle que je n'arrive pas à le retrouver. Finalement Le leader général donne l'ordre de poursuivre la patrouille.
En continuant le long de la route, je survole une espèce de chateau défendu par la flak. Le coin est malsain, je ne m'attarde pas. Toujours sur les indications du 1er groupe, je repère un autre convoi au sud-ouest d'Oberpullendorf (8h05). Ce coup-ci ma passe reste inefficace, et le leader annonce le RTB car le groupe 3 a terminé sa reconnaissance sur la ville. J'abandonne ma proie...
Nous tentons de nous regrouper et prenons un cap 205° vers Rovnoye. Le controle sol nous contacte alors pour nous dérouter vers Gussing. Des appareils de reconnaissance ennemis sont là-bas et nous devons les abattre! En chemin, 3 contacts sont repérés qui foncent vers nous. Des bimoteurs, de type Me-210. Ce ne sont pas nos "clients", mais nous devons quand même les engager pour nous défendre. 8h10 Après quelques minutes de combat tournoyant, j'en abat un qui va s'écraser au milieu de la foret. Puis je vire avec Tinca pour aider les autres groupes en plein combat. Mais où sont passés les Me-210? Les avions sur lesquels mes camarades tirent sont des FW-189, les fameux avions de reconnaissance dont parlait le controleur. Je présume que les autres ont été abattus... Avant que nous puissions intervenir, les 2 appareils ennemis vont au tapis et nous repartons tous vers Rovnoye.
Arrivé sur zone, je me présente en finale, satisfait du travail accompli aujourd'hui. Ces fils de chien de Hongrois en ont pris plein les dents, et ils savent maintenant à qui ils ont affaire... Mais au lieu de fanfaronner intérieurement, j'aurais mieux fait de prendre garde à ma vitesse! A l'issue d'une approche trop rapide, je fauche mon train et endommage gravement mon appareil. C'est la 2eme fois, le chef ne va pas être content! Sans compter que des blindés soviétiques nous mettent en joue sur le bord de la piste... Que se passe-t-il ici?
Pilote : Sonné, mais vivant
Appareil : train fauché, ailes sectionnées
Revendications :
le puit de mine C et l'ensemble de ses installations, en collaboration avec Katana
1 camion sur la route d'Oberpullendorf à proximité des mines
1 Me-210 près de Güssing
Témoignage : vu 2 convois défendus par la flak sur la route d'Oberpullendorf
vu 2 FW-189 abattus par les groupes 1 et/ou 3 près de Güssing