Page 1 sur 1

Un ATC en Français pour FS2002-2004

Publié : mar. nov. 01, 2005 3:03 pm
par Trebuchet
Salut tout le monde ,

J'ai vu qu'il y avait qq passionnés de FS9 sur ce forum.

Alors je vouos annonce une très bonne nouvelle.

Je suis en cours de réalisation d'un ATc en Francais pour FS9.

si vous voulez avoir tous les détails, c'est ICI.

http://www.libertysim.net/forum/viewtop ... highlight=

SI vous avez des questions ici vous pouvez le faire.

Car je suis aussi sur lockon. et je viens voir le site plusieurs fois par jour. :cowboy:

Publié : mar. nov. 01, 2005 10:24 pm
par Maverick92
Excellent! Et bon courage pour ce boulot! J'ai envisagé de faire la même chose, mais on m'a toujours dit que ce serait énorme à faire, de plus j'y connais rien en programmation, donc...
Il te faut des voix où c'est bon?

Publié : sam. nov. 05, 2005 10:38 am
par Trebuchet
Bonjour Maverick,

Il existe un utilitaire sur le net , qui permet de créer à partir d'une voix
réelle, des autres voix. donc je vais utiliser cet utilitaire pour ajouter 2-3 voix
supplémentaires.

Oui le travail à réalisé est très important. Mais ce qui est le + pénible, c'est que
je dois enregistrer des mots principalement. et ces mots sont reconstitués en
phrase par ATc de FS2004-ou 2002. et le problème c'est que tu dois enregistrer
ces fichiers sons :

1/ de manière totalement monocorde
2/ avec un volume sonore identique
et celà sur tous les fichiers :sweatdrop

et celà n'est pas aussi facile que je pensais. là j'ai déjà du refaire 2 fois
l'enregistrement de 300 fichiers !!!

Je pense que c'est une question d'entrainement et que je vais bien y arriver :sweatdrop :sweatdrop