Iron Front - Liberation 1944

Message par **Django** » sam. août 04, 2012 2:19 am

A confirmer par d'autres russophones du forum, mais il semble bien que certains ordres vocaux donnés en russe aux unités ne correspondent pas du tout aux instructions écrites en français. Exemple "Retour à la formation" s'entend "Nazad" qui ne signifie pas du tout la même chose (nazad = en arrière !), "Se regrouper" s'entend "razredatotchitcia" = dispersez-vous !!! et autres bizarreries du même genre.

Du coup, il ne faut pas s'étonner d'en arriver à des situations pour le moins curieuses, voire suicidaires...

Je n'utilise que l'éditeur de missions.

Message par **Django** » sam. août 04, 2012 2:24 am

Question aux autres russophones du forum : il n'y aurait pas quelques incohérences - voire des contre-sens - entre les ordres écrits en français et leurs "équivalents" donnés vocalement en russe ?

Message par **J.j.** » sam. août 04, 2012 2:35 pm

Quelqu'un a réussi à débloquer la mission 7 coté russe? Après avoir bien matraqué les Koenisgtiger avec mon IS-2, pfff rien ne se passe, le colonel Ahripov ne dit que "ordre 305/307, ordre du général", et puis plus rien... Surement un trigger qui déconne.

Message par **gO_oSe** » sam. août 04, 2012 4:39 pm

Dans ce genre de cas, le "Shift gauche" / "moins du clavier numérique" et "endmission" ne fonctionne pas sur Iron Front ?

Message par **J.j.** » sam. août 04, 2012 9:14 pm

Ben ouais, mais j'aimerais bien terminer la mission normalement quand meme... Et ca ne m'étonnerait qu'il y ait un autre objectif après le trigger qui bloque.

Message par **Katsuo** » sam. oct. 20, 2012 9:32 am

Lu sur le forum officiel IF 44 de Panzer Baron (AWar):

Ok, guys, let's see. I don't know why and how, but suddenly the things solved out.

Patch will come (not sure when exactly, but as I know, soon).

But the most important is that the support of the game is enabled again, and the development of new parts of the game has started, the new theater of war that I mentioned before. AWAR is full at work now again, and we all hope for a successful result. The work on the new theater will not take a lot of time - results will be out very soon, it's lack of a few weeks.

P.S. - the bugs like pumpkin faces etc are fixed ages ago, as was mentioned before, and we hope the patch will get the green light soon.

Le bout du tunnel?