Armed assault Version française

Message par **salford** » sam. févr. 24, 2007 6:10 pm

Bonjour,

j'aimerais bien acheter Armed assault .... En Belgique il n'est disponible qu'en version anglaise....

Est ce que la version française est intégrallement traduite (texte + voie) ou bien n'est ce qu'une traduction partielle (juste les textes)..

Si les voies ont été traduite, qu'elle est la qualité du doublage?

Merci d'avance... J'hésite d'acheter la version française si on se retrouve avec des doublages pourris.... ça casse un peu l'ambiance..

Salford

sam. févr. 24, 2007 7:11 pm

Salut,

en version fr, il n'y a que du sous-titrage, pas de doublage des voix.

Message par **Buck-Danny** » sam. févr. 24, 2007 7:25 pm

j'imagine bien le doublage français: " ah m****, j'ai un cailloux dans ma botte!!!"

Message par **Scrat** » sam. févr. 24, 2007 9:38 pm

Avec la voix du Barbare de Naheulbeuk en prime ?

Message par **Buck-Danny** » sam. févr. 24, 2007 10:30 pm

Voila t'as tout pigé, qu'il est fort le Scrat