Bonjour !
Je vais essayer de répondre succinctement, sinon ça va faire un roman...
-Un patch, c'est une
amélioration officielle du jeu de base. En général destiné à corriger des erreurs, mais dans IL2 ils sont souvent synonymes d'ajouts de choses (cartes, avions, etc). Par exemple, pour passer de IL2:1946 de base à la version la plus à jour, il te faut appliquer deux patchs successifs, le patch qui fait passer de la 4.07m à la 4.08m, et le patch qui fait passer de la 4.08m à la 4.09m.
-Un mod, c'est une modification du jeu de base,
fait par une personne extérieure à l'équipe de développement. En général, quand on parle de mod dans IL2, on parle de modifications tirant parti d'un hack du jeu de base. Les mods peuvent prendre toute sorte de forme : ajout d'avion, de carte, modification des effets graphiques, modification du code du jeu en profondeur, modification de certains modèles de vol, modèles d'armes, etc.
En ce qui concerne IL2 1946, je dirais : les deux mon général ! Au départ, c'est seulement un add-on, qui permettait de passer le jeu de la version 4.06m à la version 4.07m. Donc, un simple add-on / patch (qui était payant). Mais comme IL2 1946 était le dernier add-on payant diffusé par l'équipe de développement, c'est aussi devenu la version finale du jeu. Depuis, quand on parle de IL2 1946, on peut soit désigner le patch, soit IL2 en version complète.
Voilà, j'espère que c'est compréhensible et que ça répond à tes questions
