La recherche a retourné 283 résultats

par Patatras
mer. déc. 08, 2010 12:00 pm
Forum : Aviation passion
Sujet : Lexique figures de voltige
Réponses : 25
Vues : 4649

Merci HudLx pour ce premier élément de réponse.
par Patatras
ven. déc. 03, 2010 5:55 pm
Forum : IL-2 Cliffs of Dover
Sujet : (MAJ) sortie de clodo + Screenshots de BoB in-game !
Réponses : 3915
Vues : 532178

Pensez-vous que l'échelle des cartes sera différente (j'entends "respectée" par rapport à la réalité et pas avec une largeur de Channel raccourcie comme actuellement dans il2-1946)? Elle le sera. Le screens postés affichent par exemple un quadrillage faits de carreaux de 50x50 km.... Un beau terrai...
par Patatras
mer. déc. 01, 2010 2:28 pm
Forum : Aviation passion
Sujet : Lexique figures de voltige
Réponses : 25
Vues : 4649

Bonjour à tous,

je cherche la meilleure traduction pour "to Break a formation" dans le sens "mettre fin à un vol en formation.

En attente de vos suggestions... :detective
par Patatras
mer. nov. 24, 2010 10:31 pm
Forum : Aviation passion
Sujet : Lexique figures de voltige
Réponses : 25
Vues : 4649

Fin de l'intrigue pour le "Half roll off the top of a loop".


J'ai mis la main sur les illustrations du texte en anglais que je traduisais.

Le "Half roll off the top of a loop" correspond à un rétablissement normal.

Merci de votre participation.
par Patatras
lun. nov. 08, 2010 5:05 pm
Forum : Aviation passion
Sujet : Lexique figures de voltige
Réponses : 25
Vues : 4649

Merci à vous. Je résume donc: - Flick Half Roll -> demi tonneau déclenché - Split-S (ou "slow half roll") -> Rétablissement tombé - Half roll off the top of a loop -> Rétablissement normal (aussi appelé Immelmann) - Upward roll -> Tonneau vertical - Bunting and outside looping -> Boucle en inversé E...
par Patatras
ven. nov. 05, 2010 11:05 am
Forum : Aviation passion
Sujet : Lexique figures de voltige
Réponses : 25
Vues : 4649

Merci à vous deux.
par Patatras
jeu. nov. 04, 2010 1:44 pm
Forum : Aviation passion
Sujet : Lexique figures de voltige
Réponses : 25
Vues : 4649

Lexique figures de voltige

Bonjour à tous,

je recherche les traductions françaises des figures suivantes:

- Flick Half Roll
- Split-S
- [font=&quot]Half roll off the top of a loop -> Rétablissement normal[/font]?
- Upward roll -> Tonneau en montée?
- Bunting and outside looping -> Boucle inversée?

merci.
par Patatras
lun. oct. 25, 2010 1:17 pm
Forum : Petites annonces
Sujet : LIVRE A VENDRE – Black Cross / Red Star Vol.2, Resurgence
Réponses : 3
Vues : 806

Legrand A. A., Chasseurs en vue, on attaque! Grancher. 1992.

Image

Plats et coins fatigués ; intérieur frais ; Bon état général.

13€ FDP inclus (lettre simple).
par Patatras
lun. oct. 25, 2010 12:59 pm
Forum : Petites annonces
Sujet : LIVRE A VENDRE – Black Cross / Red Star Vol.2, Resurgence
Réponses : 3
Vues : 806

Alain Crosnier et Jean-Michel Guhl; Armée de l'air: La chasse à réaction de 1948 à nos jours : du "Vampire" au "Mirage 2000". Lavauzelle. 1987. Comme neuf. 25€ port et emballage inclus, régime colissimo sans assurance (livraison aux risques et périls de l'acheteur), OU 27.30€, avec option colissimo ...
par Patatras
lun. oct. 25, 2010 12:57 pm
Forum : Petites annonces
Sujet : LIVRE A VENDRE – Black Cross / Red Star Vol.2, Resurgence
Réponses : 3
Vues : 806

Editions Delprado, de la série "Les Combats du Ciel": Le légendaire Spitfire Mk I-II Le Spitfire sur la Méditerranée et l'Afrique du Nord Le Mosquito Bombardier et Chasseur-Bombardier Les Stuka en Méditerranée L'Epopée des Hurricane Bon état. 5.50€ à l’unité, FDP inclus. OU 15€ le lot, FDP inclus.
par Patatras
jeu. oct. 21, 2010 5:26 pm
Forum : Petites annonces
Sujet : LIVRE A VENDRE – Black Cross / Red Star Vol.2, Resurgence
Réponses : 3
Vues : 806

Vente de livres

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51CEXSC2JQL._SL500_AA300_.jpg Bergstrom Christer, Mikhailov Andrey; Black Cross/Red Star: The Air War over the Eastern Front : Resurgence, January-June 1942 . Pacifica Military History. 2001. Comme neuf. 50€ port et emballage inclus, régime colissimo sans assur...
par Patatras
mer. sept. 15, 2010 10:33 am
Forum : IL-2 1946
Sujet : Sondage: votre formation de pilote virtuel
Réponses : 8
Vues : 2019

Bump.
par Patatras
mer. sept. 15, 2010 10:32 am
Forum : IL-2 1946
Sujet : Sondage: votre expérience de simulation aérienne
Réponses : 70
Vues : 8790

Bump.
par Patatras
mar. sept. 14, 2010 1:36 pm
Forum : IL-2 1946
Sujet : Campagne statique en mort c'est mort
Réponses : 14
Vues : 1557

Ce n'est pas moi qui le dit Obélix. Je ne fais que lire et recopier. Maintenant, si j'ai loupé un épisode, ce qui est possible, je voudrais bien que tu me corriges également.

Appelons un chat un chat, un Il-2 un Il-2, that's all. lol
par Patatras
mar. sept. 14, 2010 12:44 pm
Forum : IL-2 1946
Sujet : Campagne statique en mort c'est mort
Réponses : 14
Vues : 1557

Quel ouvrage? Celui des "Avions de chasse russes et soviétiques" ou les "Chtourmovik"? D'après ces sources, la mise au point de l'Il-2 répond au projet personnel d'Ilyouchine de concevoir un avion d'assaut blindé. Jamais il n'a été question de mettre au point un chasseur lourd. A moins qu'Ilyouchine...
par Patatras
mar. sept. 14, 2010 11:41 am
Forum : IL-2 1946
Sujet : Campagne statique en mort c'est mort
Réponses : 14
Vues : 1557

Pour faire du Jabo, le 109 est tres performant... Dommage que dans la simu sa vulnérabilité au moindre calibre de DCA ne soit pas mieux ressentie. Le moindre éclat traversant le système de refroidissement (notamment les larges radiateurs d'intrados), et tu seras obligé de tenter, sans attendre, un ...
par Patatras
mar. sept. 14, 2010 11:30 am
Forum : IL-2 1946
Sujet : Campagne statique en mort c'est mort
Réponses : 14
Vues : 1557

Obelix a écrit :Le Il-2 monoplace est à l'origine un chasseur lourd....
Es-tu sûr de ce que tu avances?
par Patatras
sam. sept. 11, 2010 11:22 am
Forum : IL-2 1946
Sujet : Sondage: votre formation de pilote virtuel
Réponses : 8
Vues : 2019

icefred a écrit :A voté. Tu nous feras une synthèse Patatras ?

C'est possible.
par Patatras
sam. sept. 11, 2010 11:16 am
Forum : IL-2 1946
Sujet : Sondage: votre expérience de simulation aérienne
Réponses : 70
Vues : 8790

On approche des cent intervenants sur le sondage, avec une proportion nette qui se maintient: - d'un quart de sondés dont Il-2 représente le premier pas en simulateur de vol - de trois quarts de sondés qui évoluaient déjà sur d'autres simulateurs avant le arrivée sur Il-2. Merci d'avoir participé. L...
par Patatras
ven. sept. 10, 2010 11:05 am
Forum : IL-2 1946
Sujet : Sondage: votre formation de pilote virtuel
Réponses : 8
Vues : 2019

Sondage: votre formation de pilote virtuel

--- VOTRE FORMATION AU PILOTAGE VIRTUEL --- Le présent sondage s’adresse EXCLUSIVEMENT aux utilisateurs de la suite Il-2, pratiquant régulièrement des coops/campagnes online au sein d’un groupe virtuel, dont la priorité générale et individuelle est de survivre au plus grand nombre de missions . Mer...
par Patatras
jeu. sept. 09, 2010 7:36 pm
Forum : IL-2 1946
Sujet : Sondage: votre expérience de simulation aérienne
Réponses : 70
Vues : 8790

Sondage: votre expérience de simulation aérienne

Merci de prendre quelques secondes pour participer à ce sondage.

Pour ceux dont la réponse est "non", vous pouvez intervenir et préciser le nombre d'année d'expérience antérieure en simu aérienne avant de faire l'acquisition de la suite Il-2.
par Patatras
jeu. sept. 09, 2010 7:33 pm
Forum : Le forum des nouveaux (débutants)
Sujet : Test sondage
Réponses : 1
Vues : 122

Je n'ai pas accès à la suppression logique de la discussion. Merci à tout modo qui passerait par là de supprimer ce test.
par Patatras
jeu. sept. 09, 2010 7:30 pm
Forum : Le forum des nouveaux (débutants)
Sujet : Test sondage
Réponses : 1
Vues : 122

Test sondage

test sondage
par Patatras
jeu. sept. 09, 2010 7:29 pm
Forum : Le forum des nouveaux (débutants)
Sujet : Zone de test !!!
Réponses : 634
Vues : 117985

testestestest
par Patatras
mer. août 18, 2010 6:23 pm
Forum : IL-2 1946
Sujet : Déconnexions, synchos à répètition et bande passante moisie
Réponses : 6
Vues : 766

Otto_Bann a écrit : 10 / 12 euros de came de bonne qualité, 2/3 fils à brancher (les repérer avant) et c'est le bonheur retrouvé...
C'est quand même malheureux d'en arriver aux drogues dures tout ça à cause d'une hotline incompétente.

Aller sur la recherche avancée