La recherche a retourné 135 résultats

par Stricker93
mer. mars 02, 2005 11:34 am
Forum : Lock on, FC1, FC2
Sujet : Manual Traduction team
Réponses : 630
Vues : 51585

@ Patryn: Tu en es où exactement ? Je peux essayer de te donner un coup de main, même si je garantie pas le résultat, on peut toujours essayer :) :)
Si tu pouvais m'envoyer le doc par messagerie: scholet@caramail.com :P
@+ ;) ;)
par Stricker93
mar. mars 01, 2005 7:09 pm
Forum : Lock on, FC1, FC2
Sujet : Manual Traduction team
Réponses : 630
Vues : 51585

Bon et bien, ça y est, le chapitre 7 est terminé. :jumpy: :jumpy: :jumpy: Il me reste encore quelques petits points de détail à vérifier (certaines phrases du manuel anglais n'ont pas de sens, il faut donc essayer de les interpréter ainsi que certains termes) et, bien sûr, l'inévitable travail de re...
par Stricker93
lun. févr. 28, 2005 6:12 pm
Forum : Lock on, FC1, FC2
Sujet : Manual Traduction team
Réponses : 630
Vues : 51585

Oui, tu as raison. Mais si il reste des chapitres dont personne ne s'occupe et que l'on est 5 ou 6 sur le même, là, les délais ne seront pas tenus. :angry: :angry: En tout cas, je continue sur le chapitre 7. J'en ai réalisé environ 70%, c'est tout bon :jumpy: :jumpy: :jumpy: Par contre, si vous voul...
par Stricker93
lun. févr. 28, 2005 11:53 am
Forum : Lock on, FC1, FC2
Sujet : Manual Traduction team
Réponses : 630
Vues : 51585

Salut à tous, Heu, une ch'tite question. J'ai cru voir dans ce post que quelqu'un travaille déjà sur la trad' du chapitre 7 :(( :(( Le pb, c'est que j'ai déjà pas mal comencé (env. 20%) et je ne voudrais pas qu'on soit 2 sur le même chapitre, c'est gâché les ressources. Je vous remercie de bien voul...
par Stricker93
ven. févr. 25, 2005 10:03 am
Forum : Lock on, FC1, FC2
Sujet : Manual Traduction team
Réponses : 630
Vues : 51585

Hi kids, Juste pour vous dire que je m'occupe du chapitre 7 (qui n'était pris par personne, je crois !! :) :) ). Je vais tâcher de m'ateler à cela pour le WE. Quand faut-il rendre sa copie ? (Ah, j'ai l'impression de retourner à l'école..... Ca fait bien longtemps tout ça :P :P ). Bon et bien bonne ...
par Stricker93
mar. févr. 22, 2005 10:05 am
Forum : Escadrilles
Sujet : Heu..... renseignements, SVP ?
Réponses : 9
Vues : 1109

Merci beaucoup pour votre aide !! :jumpy: :jumpy: Je m'inquiètes de ça dans la journée !! :D :D Heu, c'est vrai que l'altitude m'a pas mal étonné :ph34r: :ph34r: Quand je pense que j'arrive à peine à rester à 30 pieds plus de 3 secondes.... Chapeau bas, y'a de la pratique et de la maitrise, pas de d...
par Stricker93
lun. févr. 21, 2005 1:48 pm
Forum : Escadrilles
Sujet : Heu..... renseignements, SVP ?
Réponses : 9
Vues : 1109

Bonjour à tous, ;) J'ai beaucoup aimé la vidéo de Major Bug et Rafal: "Reconnaissance basse hauteur", la musique de Nirvana "Rape me", colle bien à la vidéo et la "musique" de la PAF dérrière est du plus bel effet. :jumpy: :jumpy: Justement, à ce propos, pourriez-vous SVP me dire où on pourrait trou...
par Stricker93
ven. févr. 18, 2005 10:18 am
Forum : Lock on, FC1, FC2
Sujet : Manual Traduction team
Réponses : 630
Vues : 51585

Bonjour à tous !! Je propose mes services (un peu tard ?) pour de la trad. si vous avez besoin (je suis à l'aise en Anglais, je le pratique régulièrement au boulot B) B) ). Pour Raoul Volfoni, appontage se dit landing (eh oui, les anglais y se prennent pas la tête avec apppontage) et apponter: To la...
par Stricker93
mar. févr. 15, 2005 6:54 pm
Forum : Lock on, FC1, FC2
Sujet : J'en ai une....
Réponses : 25
Vues : 4449

Et bien merci pour ces informations les amis :god:
Je pense que je ne serais pas déçu du voyage !, le programme est chargé !! :)
Bon ben j'arrête sinon, y'en a qui vont penser qu'on est sur le forum du guide du routard :D :P :D :P

Bon vol à tous !!
par Stricker93
mer. févr. 09, 2005 11:45 am
Forum : Lock on, FC1, FC2
Sujet : J'en ai une....
Réponses : 25
Vues : 4449

Salut à tous ! J'ai la chance de partir à St-Petersbourg au mois de mai, j'aimerais bien en profiter pour faire quelques emplettes B) :) .... et notamment esayer de trouver des montres. Dis-moi Eaglekiller, tu les as trouvé où les montres ???? Si tu as un tuyau ou une adresse, je suis prenneur ........

Aller sur la recherche avancée